Diferencias entre plead out y string out
Plead out significa declararse culpable en un tribunal de justicia, mientras que string out significa prolongar o extender algo, a menudo innecesariamente.
Significados y Definiciones: plead out vs string out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Plead out
- 1Declararse culpable para obtener una sentencia reducida o una multa.
The CEO PLEADED OUT and blamed the CFO for the fraud.
El director ejecutivo se declaró culpable y culpó al director financiero por el fraude.
String out
- 1Hacer que algo dure el mayor tiempo posible.
There was half an hour to go, so I STRUNG the questions OUT as long as I could.
Quedaba media hora para el final, así que EXTENDÍ las preguntas todo lo que pude.
Ejemplos de Uso de plead out y string out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
plead out
Ejemplo
The defendant decided to plead out to avoid a lengthy trial.
El acusado decidió declararse para evitar un juicio largo.
Ejemplo
She pleads out to get a lighter sentence.
Ella suplica que le den una sentencia más leve.
string out
Ejemplo
She always strings out her stories to keep her audience engaged.
Ella siempre encadena sus historias para mantener a su audiencia comprometida.
Ejemplo
He strings out his presentations to fill the entire class period.
Él encadena sus presentaciones para llenar todo el período de clase.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Plead out
Admitir haber cometido un delito, a menudo ante las autoridades o ante un tribunal de justicia.
Ejemplo
Under intense questioning, the suspect finally confessed to the crime he had committed.
Bajo un intenso interrogatorio, el sospechoso finalmente confesó el crimen que había cometido.
Aceptar declararse culpable de un cargo menor o recibir una sentencia reducida a cambio de cooperar con la fiscalía.
Ejemplo
The defendant decided to accept a plea deal to avoid a lengthy trial and a harsher sentence.
El acusado decidió aceptar un acuerdo de culpabilidad para evitar un juicio prolongado y una sentencia más dura.
Expresiones Similares(Sinónimos) de String out
Retrasar o posponer hacer algo, a menudo por pereza o indecisión.
Ejemplo
He tends to procrastinate when it comes to studying for exams, which often leads to poor grades.
Tiende a procrastinar cuando se trata de estudiar para los exámenes, lo que a menudo conduce a malas calificaciones.
Hacer que una cantidad limitada de dinero dure más tiempo siendo frugal o ingenioso.
Ejemplo
She had to stretch her budget to cover unexpected expenses, so she started cooking at home instead of eating out.
Tuvo que estirar su presupuesto para cubrir gastos inesperados, así que comenzó a cocinar en casa en lugar de comer fuera.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "string"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando plead out vs string out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: plead out o string out?
En la conversación cotidiana, string out es más común que plead out. String out se puede usar en varios contextos, como procrastinar, hacer que algo dure más o estirar un presupuesto. Plead out, por otro lado, es un término legal y solo se usa en situaciones específicas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de plead out y string out
Plead out es una frase formal que se usa en entornos legales, mientras que string out es informal y se puede usar en conversaciones informales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de plead out y string out
El tono de plead out es serio y formal, ya que se refiere a un proceso legal. Por el contrario, string out tiene un tono más informal y relajado, ya que a menudo se refiere a situaciones cotidianas.
