¿Cuáles son las definiciones de "string along"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Engañar a alguien durante mucho tiempo.
They kept saying they were interested, but they were just STRINGING me ALONG.
Seguían diciendo que estaban interesados, pero solo me estaban ENGAÑANDO.
- 2Acompañar a alguien porque no tienes nada mejor que hacer.
Is it alright if I STRING ALONG with you tonight?
¿Está bien si YO ME ACOMPAÑO contigo esta noche?
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "string along"?
El significado más común del verbo compuesto string along es engañar a alguien durante mucho tiempo, a menudo haciendo falsas promesas o dando falsas esperanzas. Significa guiar a alguien sin ninguna intención de cumplir las promesas hechas.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "string along"?
| Root Verb | string along |
| Third Person Singular Present | strings along |
| Present Participle | stringing along |
| Simple Past | strung along |
| Past Participle | strung along |
Ejemplo
She always strings him along with false promises.
Ella siempre lo encadena con falsas promesas.
Ejemplo
He strings along his friends with fake plans.
Acompaña a sus amigos con planes falsos.
Ejemplo
They are stringing along their customers with false advertising.
Están engañando a sus clientes con publicidad engañosa.
Ejemplo
She strung along her partner for years before finally breaking up.
Ella colgó a su pareja durante años antes de finalmente romper.
Ejemplo
He felt strung along by the company's empty promises.
Se sentía atado por las promesas vacías de la empresa.
¿Qué tipo de phrasal verb es "string along"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"string along" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She strung him along for months.
Ella lo acompañó durante meses.
Ejemplo
He strung along his friends with fake plans.
Acompañó a sus amigos con planes falsos.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"string along" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She strung him along for months.
Ella lo acompañó durante meses.
Ejemplo
He strung along his friends with fake plans.
Acompañó a sus amigos con planes falsos.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "string along"?
Cosas buenas que debes saber
¿"string along" tiene un tono informal o formal?
String along es un verbo compuesto informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y contextos informales. En entornos más formales, es mejor utilizar sinónimos como "engañar" o "inducir a error".
