¿Cuáles son las definiciones de "string up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para ahorcar a alguien.
The rebels STRUNG the soldiers UP after they captured them.
Los rebeldes COLGARON a los soldados después de capturarlos.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "string up"?
El significado más común del phrasal verb string up es colgar a alguien, generalmente por el cuello, como una forma de castigo o ejecución. Esta es una acción violenta y negativa.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "string up"?
| Root Verb | string up |
| Third Person Singular Present | strings up |
| Present Participle | stringing up |
| Simple Past | strung up |
| Past Participle | strung up |
Ejemplo
The angry mob wanted to string up the criminal.
La turba enfurecida quería ahorcar al criminal.
Ejemplo
In the story, the villain strings up his enemies.
En la historia, el villano encadena a sus enemigos.
Ejemplo
The rebels were stringing up the captured soldiers.
Los rebeldes estaban atando a los soldados capturados.
Ejemplo
The outlaws were strung up by the townspeople.
Los forajidos fueron colgados por la gente del pueblo.
Ejemplo
The traitor had been strung up for his crimes.
El traidor había sido ahorcado por sus crímenes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "string up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"string up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The rebels strung up the soldiers.
Los rebeldes colgaron a los soldados.
Ejemplo
The criminal was strung up by the angry mob.
El criminal fue ahorcado por la turba enfurecida.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"string up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The rebels strung up the soldiers.
Los rebeldes colgaron a los soldados.
Ejemplo
The criminal was strung up by the angry mob.
El criminal fue ahorcado por la turba enfurecida.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "string up"?
String up a clothesline
Para colgar una cuerda entre dos puntos para secar la ropa.
Ejemplo
She strung up a clothesline in the backyard to dry her laundry.
Colocó un tendedero en el patio trasero para secar la ropa.
Cosas buenas que debes saber
¿"string up" tiene un tono informal o formal?
String up generalmente se considera informal, especialmente cuando se refiere a ahorcar a alguien como una forma de castigo o ejecución. Es más apropiado para conversaciones casuales o narraciones de historias. Sin embargo, cuando se usa en otros contextos, como luces colgantes o una hamaca, se puede usar tanto en entornos informales como formales.
