Phrasal verbs "reach out" y "stop out"

Diferencias entre reach out y stop out

Reach out generalmente significa ponerse en contacto con alguien, a menudo para obtener ayuda o apoyo, mientras que stop out generalmente significa salir brevemente de un lugar y luego regresar más tarde.

Significados y Definiciones: reach out vs stop out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Reach out

  • 1Estirar el brazo para conseguir algo.

    I REACHED OUT and caught the ball.

    Extendí la mano y atrapé la pelota.

Stop out

  • 1Salir hasta tarde, especialmente cuando se espera que vuelvas a casa.

    Her parents were annoyed because she STOPPED OUT all night.

    Sus padres estaban molestos porque se detuvo toda la noche.

Ejemplos de Uso de reach out y stop out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

reach out

Ejemplo

She reached out to grab the book on the top shelf.

Extendió la mano para coger el libro que había en el estante superior.

Ejemplo

He reaches out to touch the painting.

Extiende la mano para tocar el cuadro.

stop out

Ejemplo

He always stops out when he goes to parties.

Siempre se detiene cuando va a fiestas.

Ejemplo

She stops out every weekend, much to her parents' dismay.

Ella se detiene todos los fines de semana, para consternación de sus padres.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Reach out

Para comunicarse o conectarse con alguien, a menudo después de un período de tiempo.

Ejemplo

I need to get in touch with my old college friend and catch up on our lives.

Necesito ponerme en contacto con mi viejo amigo de la universidad y ponerme al día con nuestras vidas.

Ofrecer ayuda, apoyo o asistencia a alguien que lo necesite.

Ejemplo

The community decided to extend a hand to the homeless population and provide them with food and shelter.

La comunidad decidió tender una mano a la población sin hogar y proporcionarles comida y refugio.

Pedir ayuda o apoyo cuando se enfrenta a un problema o desafío.

Ejemplo

Don't hesitate to reach out for help if you're struggling with your mental health.

No dudes en buscar ayuda si tienes problemas de salud mental.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Stop out

Para pausar o descansar temporalmente de una actividad o tarea.

Ejemplo

I need to take a break from studying and clear my mind before continuing.

Necesito tomarme un descanso del estudio y despejar mi mente antes de continuar.

Abandonar brevemente una situación o entorno y volver más tarde.

Ejemplo

I'm going to step away from the meeting for a moment and make a phone call.

Voy a alejarme de la reunión por un momento y hacer una llamada telefónica.

Abandonar un lugar rápida y brevemente, a menudo con un propósito específico.

Ejemplo

I'm going to pop out and grab some coffee before the next session starts.

Voy a salir y tomar un café antes de que comience la próxima sesión.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "reach"

Explorando reach out vs stop out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: reach out o stop out?

En la conversación diaria, las personas usan reach out con más frecuencia que stop out. Esto se debe a que reach out se usa en varios contextos, como reach out, como buscar consejo, ofrecer ayuda o conectarse con amigos. Stop out no se usa tanto y se usa principalmente en situaciones específicas como tomar un descanso del estudio o el trabajo. Entonces, aunque se usan ambas frases, reach out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de reach out y stop out

Reach out y stop out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de reach out y stop out

El tono de reach out y stop out puede diferir según el contexto. Reach out a menudo tiene un tono amistoso o de apoyo cuando se relaciona con hacer contacto con alguien, mientras que stop out suele tener un tono neutral o informal, especialmente cuando se refiere a tomar un descanso o abandonar un lugar temporalmente.

reach out y stop out: Sinónimos y Antónimos

Reach out

Antónimos

Stop out

Sinónimos

  • stay out late
  • be out late
  • remain out

Antónimos

  • stay in
  • be home
  • come home early
  • return early

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!