Diferencias entre run off y run out
Run off significa Run off significa abandonar un lugar rápidamente, a menudo a toda prisa o en secreto. Por otro lado, run out significa run out o agotar el suministro de algo.
Significados y Definiciones: run off vs run out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Run off
- 1Para hacer fotocopias.
RUN OFF two hundred copies Could you of this report, please.
TIRA doscientas copias ¿Podría usted leer este informe, por favor?
Run out
- 1Para ser agotado o agotado.
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
Una suerte que podría continuar indefinidamente, o agotarse en cualquier momento.
- 2A caducar o llegar a su fin.
My contract runs out next July.
Mi contrato termina el próximo mes de julio.
- 3A caducar o llegar al final de su validez.
When does your passport run out?
¿Cuándo se acaba el pasaporte?
Ejemplos de Uso de run off y run out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
run off
Ejemplo
Please run off fifty copies of the flyer for the event.
Por favor, corre cincuenta copias del folleto para el evento.
Ejemplo
She runs off the meeting agenda every week.
Ella corre la agenda de la reunión todas las semanas.
run out
Ejemplo
We need to buy more milk because we ran out.
Necesitamos comprar más leche porque se nos acabó.
Ejemplo
She always runs out of time before finishing her work.
Siempre se le acaba el tiempo antes de terminar su trabajo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Run off
Huir repentina y rápidamente, a menudo en pánico o miedo.
Ejemplo
When the fire alarm went off, everyone started to bolt out of the building.
Cuando sonó la alarma de incendios, todos comenzaron a salir corriendo del edificio.
Escapar del peligro o de una situación amenazante huyendo.
Ejemplo
The suspect tried to flee the scene but was caught by the police.
El sospechoso intentó huir de la escena, pero fue atrapado por la policía.
Abandonar un lugar en secreto o a toda prisa, a menudo para evitar pagar deudas o enfrentar consecuencias.
Ejemplo
The employee absconded with company funds and disappeared without a trace.
El empleado se dio a la fuga con fondos de la empresa y desapareció sin dejar rastro.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Run out
use up
Consumir o agotar el suministro de algo por completo.
Ejemplo
We need to go to the grocery store because we've used up all the milk and bread.
Tenemos que ir al supermercado porque hemos gastado toda la leche y el pan.
Reducir o agotar la cantidad o cantidad de algo.
Ejemplo
The prolonged drought has depleted the water resources in the region.
La prolongada sequía ha agotado los recursos hídricos de la región.
Consumir toda la energía, los recursos o la paciencia de alguien o algo.
Ejemplo
After a long day at work, she was exhausted and went straight to bed.
Después de un largo día de trabajo, estaba agotada y se fue directamente a la cama.
Explorando run off vs run out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: run off o run out?
Tanto run off como run out se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, el run out se usa con más frecuencia que el run off porque se puede usar en diversos contextos, como quedarse sin tiempo, dinero o suministros.
Informal vs Formal: Uso Contextual de run off y run out
Tanto run off como run out son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, en entornos formales, es mejor utilizar expresiones alternativas para transmitir un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de run off y run out
El tono de run off y run out puede diferir según el contexto. Run off a menudo tiene una connotación negativa cuando alguien abandona un lugar sin permiso o explicación. Por el contrario, run out generalmente tiene un tono neutral cuando se run out cuando se refiere a usar algo.
