Phrasal verbs "shout out" y "spew out"

Diferencias entre shout out y spew out

Shout out significa decir algo en voz alta y clara, a menudo para llamar la atención de alguien o para expresar aprecio. Por otro lado, spew out significa decir algo rápida y contundentemente, a menudo sin pensar o *spew out las consecuencias.

Significados y Definiciones: shout out vs spew out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Shout out

  • 1Decir algo en voz alta, a menudo para atraer la atención de alguien.

    She SHOUTED OUT my name.

    Ella gritó mi nombre.

Spew out

  • 1Para expulsar, tirar.

    The volcano is SPEWING OUT lava and hot gases.

    El volcán está expulsado de lava y gases calientes.

Ejemplos de Uso de shout out y spew out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

shout out

Ejemplo

He shouted out the answer during the quiz.

Él gritó la respuesta durante el cuestionario.

Ejemplo

She shouts out the names of the winners at the end of the competition.

Ella grita los nombres de los ganadores al final de la competencia.

spew out

Ejemplo

The factory spews out a lot of smoke.

La fábrica arroja mucho humo.

Ejemplo

The broken pipe spews out water.

La tubería rota vomita agua.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Shout out

Hablar en voz alta para llamar la atención de alguien o para desafiarlo.

Ejemplo

She had to call out to her friend across the noisy room to ask for her phone number.

Tuvo que llamar a su amiga al otro lado de la ruidosa habitación para pedirle su número de teléfono.

Expresar aprecio o apoyo a alguien o algo.

Ejemplo

Let's all give a shout to our hardworking volunteers who made this event possible!

¡Vamos a dar un saludo a nuestros voluntarios que trabajan duro y que hicieron posible este evento!

Dar reconocimiento o crédito a alguien o algo en un entorno público.

Ejemplo

The CEO took the stage to acknowledge publicly the company's top performers and their contributions.

El CEO subió al escenario para reconocer públicamente a los mejores empleados de la compañía y sus contribuciones.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Spew out

Decir algo de repente e impulsivamente, a menudo sin pensar ni considerar las consecuencias.

Ejemplo

He couldn't help but blurt out his true feelings about the project during the meeting.

No pudo evitar soltar sus verdaderos sentimientos sobre el proyecto durante la reunión.

Decir algo rápida y contundentemente, a menudo con enojo o disgusto.

Ejemplo

She spit out her coffee when she heard the news about the company's layoffs.

escupió su café cuando escuchó la noticia de los despidos de la empresa.

rant and rave

Hablar con enojo y largo aliento sobre algo, a menudo de una manera excesiva o irrazonable.

Ejemplo

He ranted and raved about the poor service he received at the restaurant, demanding a refund.

Despotricó y deliró sobre el mal servicio que recibió en el restaurante, exigiendo un reembolso.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "shout"

Phrasal Verbs con "spew"

  • spew up

Explorando shout out vs spew out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: shout out o spew out?

En la conversación cotidiana, shout out es más común que spew out. Esto se debe a que shout out se usa en una variedad de situaciones, como llamar a alguien o dar un reconocimiento público, mientras que spew out se usa con menos frecuencia y, a menudo, tiene una connotación negativa.

Informal vs Formal: Uso Contextual de shout out y spew out

Shout out y spew out son frases informales que se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, spew out puede verse como más informal e incluso spew out debido a su naturaleza contundente.

Tono e Implicaciones: Los Matices de shout out y spew out

El tono de shout out y spew out puede diferir según el contexto. Shout out a menudo tiene un tono positivo o entusiasta cuando expresa aprecio o da reconocimiento, mientras que spew out suele tener un tono negativo o agresivo, especialmente cuando se refiere a decir algo hiriente u ofensivo.

shout out y spew out: Sinónimos y Antónimos

Shout out

Sinónimos

Antónimos

Spew out

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!