Diferencias entre step aside y step on it
Step aside significa apartarse del camino o hacer espacio para alguien o algo, mientras que step on it significa apresurarse o acelerar.
Significados y Definiciones: step aside vs step on it
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Step aside
- 1Dejar un trabajo o puesto para que otra persona pueda hacerse cargo.
Everyone thinks that the prime minister should STEP ASIDE so that someone new can lead the party into the election.
Todo el mundo piensa que el primer ministro debería hacerse a un lado para que alguien nuevo pueda liderar el partido en las elecciones.
Step on it
- 1A un imperativo que se usa para decirle a alguien que vaya más rápido, especialmente cuando conduce.
I told the taxi driver to STEP ON IT as I was late for the meeting.
Le dije al taxista que lo pisara ya que llegaba tarde a la reunión.
Ejemplos de Uso de step aside y step on it en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
step aside
Ejemplo
The manager decided to step aside and let his assistant take over the project.
El gerente decidió hacerse a un lado y dejar que su asistente se hiciera cargo del proyecto.
Ejemplo
She steps aside gracefully when it's time for a new leader to take charge.
Ella se hace a un lado con gracia cuando llega el momento de que un nuevo líder se haga cargo.
step on it
Ejemplo
We're running late, so step on it!
Llegamos tarde, ¡así que súbete!
Ejemplo
When he realizes he's late, he steps on it to get to work on time.
Cuando se da cuenta de que llega tarde, lo pisa para llegar a tiempo al trabajo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Step aside
Expresiones Similares(Sinónimos) de Step on it
hurry up
Moverse o actuar rápidamente para completar una tarea o llegar a un destino a tiempo.
Ejemplo
We need to hurry up if we want to catch the train.
Tenemos que darnos prisa si queremos coger el tren.
speed up
Para aumentar la velocidad de movimiento o acción.
Ejemplo
You need to speed up if you want to finish the race on time.
Necesitas acelerar si quieres terminar la carrera a tiempo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "step"
Phrasal Verbs con "aside"
Explorando step aside vs step on it: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: step aside o step on it?
En la conversación diaria, las personas usan step on it más a menudo que step aside . Esto se debe a que step on it se usa en situaciones donde se requiere urgencia o velocidad, como cuando se conduce o se llega tarde. Step aside no se usa tanto, pero sigue siendo una frase común que las personas usan cuando necesitan apartarse del camino por alguien o algo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de step aside y step on it
Step aside y step on it son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, step on it también se puede utilizar en entornos más formales como contextos empresariales o académicos, especialmente cuando se requiere urgencia o eficiencia. Es menos probable que Step aside se use en entornos formales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de step aside y step on it
El tono de step aside y step on it puede diferir según el contexto. Step aside a menudo tiene un tono educado o cortés cuando alguien necesita apartarse del camino por otra persona. Por otro lado, step on it suele tener un tono urgente o impaciente, especialmente cuando alguien llega tarde o necesita darse prisa.
