Diferencias entre take apart y take down
Take apart significa desarmar o separar algo en sus partes individuales, mientras que take down significa escribir o registrar algo que alguien dice o quitar algo de una posición superior.
Significados y Definiciones: take apart vs take down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Take apart
- 1Hacer pedazos algo.
She TOOK the photocopier APART to see what had got stuck in it.
Desarmó la fotocopiadora para ver qué se había atascado en ella.
Take down
- 1Para tomar notas o escribir en su totalidad.
The police TOOK DOWN his answers to their questions.
La policía anotó sus respuestas a sus preguntas.
- 2Para eliminar.
People TAKE DOWN their Christmas decorations twelve days after Christmas.
La gente quita sus adornos navideños doce días después de Navidad.
Ejemplos de Uso de take apart y take down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
take apart
Ejemplo
He decided to take apart the old radio to see if he could fix it.
Decidió desmontar la vieja radio para ver si podía arreglarla.
Ejemplo
She takes apart her bicycle every year for maintenance.
Ella desarma su bicicleta todos los años para darle mantenimiento.
take down
Ejemplo
Please take down the old calendar from the wall.
Por favor, quite el viejo calendario de la pared.
Ejemplo
She takes down the laundry from the clothesline.
Ella quita la ropa del tendedero.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Take apart
Desarmar algo en sus componentes o partes individuales.
Ejemplo
He had to disassemble the engine to fix the broken part.
Tuvo que desmontar el motor para arreglar la pieza rota.
Desmontar o desmontar una estructura u objeto.
Ejemplo
The workers had to dismantle the scaffolding after the construction was completed.
Los trabajadores tuvieron que desmontar los andamios una vez finalizada la construcción.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Take down
Escribir o registrar algo para futuras referencias o para recordar.
Ejemplo
He had to note the important points during the lecture for his exam preparation.
Tenía que anotar los puntos importantes durante la clase para su preparación para el examen.
Quitar o bajar algo de una posición o ubicación más alta.
Ejemplo
She had to remove the picture from the wall to paint the room.
Tuvo que quitar el cuadro de la pared para pintar la habitación.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "take"
Phrasal Verbs con "apart"
Phrasal Verbs con "down"
Explorando take apart vs take down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: take apart o take down?
En la conversación diaria, las personas usan take down con más frecuencia que take off. Esto se debe a que take down se usa en diversas situaciones, como tomar notas, eliminar decoraciones o desmantelar estructuras. Take Apart es menos común y generalmente se usa cuando se habla de maquinaria o electrónica.
Informal vs Formal: Uso Contextual de take apart y take down
Take apart y take down son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Sin embargo, take down* también se puede usar en entornos formales como reuniones de negocios o conferencias académicas al tomar notas o registrar información importante.
Tono e Implicaciones: Los Matices de take apart y take down
El tono de Take Apart y Take Down puede diferir según el contexto. Take apart suele tener un tono técnico o mecánico cuando se refiere al desmontaje de objetos, mientras que take down suele tener un tono práctico y directo, especialmente cuando se refiere a escribir o quitar algo.
take apart y take down: Sinónimos y Antónimos
Take apart
Sinónimos
- disassemble
- dismantle
- break down
- deconstruct
- strip down
- unbuild
