Diferencias entre walk over y walk up
Walk over significa caminar hacia una persona o lugar que está cerca, mientras que walk up significa caminar hacia alguien o algo que está lejos.
Significados y Definiciones: walk over vs walk up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Walk over
- 1Permitir que alguien te trate mal sin defenderte.
And she definitely won't let anyone walk over her.
Y definitivamente no dejará que nadie pase por encima de ella.
- 2Permitir que alguien te trate mal o se aproveche de ti.
Do you let people walk over you?
¿Dejas que la gente te pase por encima?
Walk up
- 1Ir a alguien.
A man WALKED UP and asked me the time.
Un hombre se acercó y me preguntó la hora.
Ejemplos de Uso de walk over y walk up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
walk over
Ejemplo
She won't let anyone walk over her.
No dejará que nadie pasee por encima de ella.
Ejemplo
He walks over anyone who tries to take advantage of him.
Pasa por encima de cualquiera que intente aprovecharse de él.
walk up
Ejemplo
She walked up to the counter to place her order.
Se acercó al mostrador para hacer su pedido.
Ejemplo
He walks up to the teacher to ask a question.
Se acerca a la maestra para hacerle una pregunta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Walk over
Expresiones Similares(Sinónimos) de Walk up
Moverse hacia alguien o algo desde la distancia.
Ejemplo
He decided to approach the group of strangers to ask for directions.
Decidió acercarse al grupo de desconocidos para preguntar por direcciones.
move towards
Caminar o avanzar hacia alguien o algo.
Ejemplo
She started to move towards the stage to get a better view of the performance.
Comenzó a moverse hacia el escenario para tener una mejor vista de la actuación.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "walk"
Phrasal Verbs con "over"
- give over!
- go over
- wash over
- blow over
- tick over
Explorando walk over vs walk up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: walk over o walk up?
Tanto walk over como walk up se usan comúnmente en la conversación diaria, pero walk over es más común. Esto se debe a que se usa para actividades más rutinarias, como caminar a la casa de un amigo o caminar a la tienda. Walk up usa con menos frecuencia, principalmente cuando hablamos de acercarnos a alguien desde la distancia.
Informal vs Formal: Uso Contextual de walk over y walk up
Walk over y walk up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de walk over y walk up
El tono de walk over y walk up puede diferir según el contexto. Walk over a menudo tiene un tono amistoso o informal, especialmente cuando se refiere a caminar hacia la casa de alguien o un lugar cercano. Walk up generalmente tiene un tono más asertivo o Walk up, especialmente cuando se acerca a alguien desde la distancia.
