¿Cuáles son las definiciones de "break through"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para pasar una barrera u obstáculo.
The crowd BROKE THROUGH the police barriers and attacked the hunters.
La muchedumbre rompió las barreras policiales y atacó a los cazadores.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "break through"?
El significado más común del phrasal verb break through es break through pasar una barrera u obstáculo. Se puede usar para describir una barrera física, como un muro o una cerca, o una barrera metafórica, como superar un desafío o una dificultad.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "break through"?
| Root Verb | break through |
| Third Person Singular Present | breaks through |
| Present Participle | breaking through |
| Simple Past | broke through |
| Past Participle | broken through |
Ejemplo
The athlete broke through the finish line tape.
El atleta rompió la cinta de la línea de meta.
Ejemplo
The sun breaks through the clouds on a rainy day.
El sol se abre paso entre las nubes en un día lluvioso.
Ejemplo
The plant is breaking through the soil as it grows.
La planta está rompiendo el suelo a medida que crece.
Ejemplo
The soldiers broke through the enemy lines.
Los soldados rompieron las líneas enemigas.
Ejemplo
The ice had broken through the surface of the lake.
El hielo había atravesado la superficie del lago.
¿Qué tipo de phrasal verb es "break through"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"break through" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The protesters broke through the barriers.
Los manifestantes rompieron las barreras.
Ejemplo
The sunlight broke through the clouds.
La luz del sol se abría paso entre las nubes.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"break through" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The protesters broke through the barriers.
Los manifestantes rompieron las barreras.
Ejemplo
The sunlight broke through the clouds.
La luz del sol se abría paso entre las nubes.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "break through"?
Un desarrollo o descubrimiento significativo, a menudo en ciencia o tecnología.
Ejemplo
The new cancer treatment is a major breakthrough in medical research.
El nuevo tratamiento contra el cáncer es un gran avance en la investigación médica.
Superar la oposición o la reticencia.
Ejemplo
The salesperson broke through the customer's resistance and closed the deal.
El vendedor rompió la resistencia del cliente y cerró el trato.
Cosas buenas que debes saber
¿"break through" tiene un tono informal o formal?
Break through es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como la escritura académica o las discusiones profesionales.
