¿Cuáles son las definiciones de "choke back"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1reprimir o retener algo, a menudo una emoción, un sonido o una reacción
Even though he was visibly trying to choke back the noise, Meer keened, just briefly before he forced silence.
A pesar de que estaba visiblemente tratando de ahogar el ruido, Meer se entusiasmó, solo brevemente antes de forzar el silencio.
- 2Tratar de controlar o reprimir (una emoción, lágrimas, etc.)
It was all I could do to choke back a sob, and pinch my lips tight shut to stop them trembling.
Fue todo lo que pude hacer para contener un sollozo y apretar mis labios con fuerza para evitar que temblaran.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "choke back"?
El significado más común del verbo compuesto choke back es suprimir o retener algo, a menudo una emoción, sonido o reacción. Se utiliza cuando alguien trata de controlar sus sentimientos o reacciones, como llorar, reír o mostrar enojo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "choke back"?
| Root Verb | choke back |
| Third Person Singular Present | chokes back |
| Present Participle | choking back |
| Simple Past | choked back |
| Past Participle | choked back |
Ejemplo
She tried to choke back her tears during the sad movie.
Trató de contener las lágrimas durante la triste película.
Ejemplo
He chokes back a laugh when his friend tells a funny joke.
Se le escapa una carcajada cuando su amigo le cuenta un chiste gracioso.
Ejemplo
She is choking back her anger during the argument.
Ella está ahogando su ira durante la discusión.
Ejemplo
He choked back his tears at the funeral.
Se contuvo las lágrimas en el funeral.
Ejemplo
She had choked back her emotions during the difficult conversation.
Había ahogado sus emociones durante la difícil conversación.
¿Qué tipo de phrasal verb es "choke back"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"choke back" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She choked back her tears during the sad movie.
Ella contuvo las lágrimas durante la triste película.
Ejemplo
He choked back his laughter when he saw the funny video.
Se le cortó la risa cuando vio el divertido video.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"choke back" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She choked back her tears during the sad movie.
Ella contuvo las lágrimas durante la triste película.
Ejemplo
He choked back his laughter when he saw the funny video.
Se le cortó la risa cuando vio el divertido video.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "choke back"?
Cosas buenas que debes saber
¿"choke back" tiene un tono informal o formal?
Choke back es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en situaciones informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como en contextos escritos o profesionales.
