¿Cuáles son las definiciones de "come across"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Encontrar por accidente.
I CAME ACROSS my old school reports when I was clearing out my desk.
Me encontré con mis viejos informes escolares cuando estaba limpiando mi escritorio.
- 2Aceptar tener relaciones sexuales con alguien.
I was surprised when she CAME ACROSS on the first night.
Me sorprendió cuando se encontró la primera noche.
- 3A la forma en que otras personas te ven.
He CAME ACROSS as shy because he spoke so quietly.
Parecía tímido porque hablaba en voz muy baja.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "come across"?
El significado más común del phrasal verb come across es encontrar algo o alguien por accidente o come across. A menudo se refiere a descubrir algo mientras se hace otra cosa, como encontrar una foto antigua mientras se limpia una habitación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "come across"?
| Root Verb | come across |
| Third Person Singular Present | comes across |
| Present Participle | coming across |
| Simple Past | came across |
| Past Participle | come across |
Ejemplo
I came across an interesting article while browsing the internet.
Encontré un artículo interesante mientras navegaba por Internet.
Ejemplo
She comes across as a very confident person.
Ella se presenta como una persona muy segura de sí misma.
Ejemplo
He is coming across as a bit arrogant in the meeting.
Está dando la cara de ser un poco arrogante en la reunión.
Ejemplo
Yesterday, I came across a beautiful park while walking in the city.
Ayer, me encontré con un hermoso parque mientras caminaba por la ciudad.
Ejemplo
Have you ever come across a situation like this before?
¿Alguna vez te has encontrado con una situación como esta?
¿Qué tipo de phrasal verb es "come across"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"come across" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
I came across an old friend while shopping.
Me encontré con un viejo amigo mientras estaba de compras.
Ejemplo
She came across a rare book in the library.
Se encontró con un libro raro en la biblioteca.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"come across" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I came across an old friend while shopping.
Me encontré con un viejo amigo mientras estaba de compras.
Ejemplo
She came across a rare book in the library.
Se encontró con un libro raro en la biblioteca.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "come across"?
Cosas buenas que debes saber
¿"come across" tiene un tono informal o formal?
Come across es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en situaciones informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como en reuniones de negocios o discusiones académicas, según el contexto.
