¿Cuáles son las definiciones de "come through"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1A llegar (mensajes e información).
News is COMING THROUGH of a major accident on the M25, where freezing fog has been making driving conditions extremely dangerous.
Llegan noticias de un grave accidente en la M25, donde la niebla helada ha estado haciendo que las condiciones de conducción sean extremadamente peligrosas.
- 2Para comunicar una emoción.
The anger she felt COMES THROUGH.
La rabia que sentía se hace notar.
- 3Para producir un resultado.
They promised they'd do it, but they haven't COME THROUGH yet.
Prometieron que lo harían, pero aún no lo han logrado.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "come through"?
El significado más común del verbo compuesto come through es llegar, especialmente cuando se refiere a mensajes o información. Por ejemplo, puede significar recibir noticias sobre un evento, recibir un correo electrónico o un mensaje de texto, o escuchar sobre algo importante.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "come through"?
| Root Verb | come through |
| Third Person Singular Present | comes through |
| Present Participle | coming through |
| Simple Past | came through |
| Past Participle | come through |
Ejemplo
The email finally came through after a long delay.
El correo electrónico finalmente llegó después de un largo retraso.
Ejemplo
She always comes through with the latest news.
Ella siempre llega con las últimas noticias.
Ejemplo
The information is coming through slowly but surely.
La información está llegando lenta pero seguramente.
Ejemplo
The message came through loud and clear.
El mensaje llegó alto y claro.
Ejemplo
The news has come through about the accident.
La noticia ha llegado sobre el accidente.
¿Qué tipo de phrasal verb es "come through"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"come through" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The email came through after a long delay.
El correo electrónico llegó después de un largo retraso.
Ejemplo
The news came through about the accident.
La noticia del accidente llegó a oídos de todos.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"come through" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The email came through after a long delay.
El correo electrónico llegó después de un largo retraso.
Ejemplo
The news came through about the accident.
La noticia del accidente llegó a oídos de todos.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "come through"?
Cosas buenas que debes saber
¿"come through" tiene un tono informal o formal?
Come through es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como informes de noticias o comunicaciones comerciales.
