¿Cuáles son las definiciones de "get through"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para contactar.
I tried calling her mobile phone, but I couldn't GET THROUGH.
Intenté llamar a su teléfono móvil, pero no pude comunicarme.
- 2Para consumir.
He GETS THROUGH two bottles of wine a day.
Consume dos botellas de vino al día.
- 3Para terminar.
I'm going to take some work home because I haven't managed to GET THROUGH it all today.
Voy a llevarme algo de trabajo a casa porque no he logrado SUPERARLO todo hoy.
- 4Tener éxito en un examen o prueba.
My car didn't GET THROUGH its inspection.
Mi auto no pasó la inspección.
- 5Para ayudar a alguien o algo a tener éxito o aprobar una prueba o examen.
My teacher GOT me THROUGH the exam.
Mi maestra me ayudó a pasar el examen.
- 6Para soportar o lidiar con una experiencia difícil.
We will have to be careful with our money to GET THROUGH the month.
Tendremos que tener cuidado con nuestro dinero para PASAR el mes.
- 7A aceptar o aprobar (leyes, propuestas, etc.).
If the proposal GETS THROUGH, it'll make things much better for us.
Si la propuesta se aprueba, las cosas mejorarán mucho para nosotros.
- 8Para lograr pasar.
The water GOT THROUGH the roof and damaged the carpets.
El agua atravesó el techo y dañó las alfombras.
- 9Para llegar.
The message didn't GET THROUGH.
El mensaje no LLEGÓ.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "get through"?
El significado más común del phrasal verb get through es terminar o get through algo. Se puede usar cuando se habla de completar una tarea, terminar un trabajo o sobrevivir a una situación difícil. Por ejemplo, puedes get through un libro, get through un día difícil en el trabajo o get through un momento difícil de tu vida.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "get through"?
| Root Verb | get through |
| Third Person Singular Present | gets through |
| Present Participle | getting through |
| Simple Past | got through |
| Past Participle | gotten through |
Ejemplo
I need to get through this book before our next book club meeting.
Necesito terminar este libro antes de nuestra próxima reunión del club de lectura.
Ejemplo
She gets through her work quickly so she can relax in the evening.
Ella termina su trabajo rápidamente para poder relajarse por la noche.
Ejemplo
He is getting through the paperwork as fast as he can.
Está pasando por el papeleo lo más rápido que puede.
Ejemplo
Yesterday, I got through a lot of work.
Ayer, pasé mucho trabajo.
Ejemplo
I have gotten through all the tasks on my to-do list.
He completado todas las tareas de mi lista de tareas pendientes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "get through"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"get through" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
I got through the book in one day.
Terminé el libro en un día.
Ejemplo
She got the message through to him.
Ella le transmitió el mensaje.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"get through" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I got through the book in one day.
Terminé el libro en un día.
Ejemplo
She got the message through to him.
Ella le transmitió el mensaje.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "get through"?
Cosas buenas que debes saber
¿"get through" tiene un tono informal o formal?
Get through es un verbo compuesto neutro. Se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, en la escritura formal, podría ser más apropiado usar sinónimos como 'completo', 'final' o 'sobrevivir' dependiendo del contexto.
