¿Qué significa el verbo compuesto "give away"?

¿Cuáles son las definiciones de "give away"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Confiar su hija a su marido a través de la ceremonia de matrimonio.

    He GAVE his daughter AWAY and told the groom to look after her.

    Regaló a su hija y le dijo al novio que la cuidara.

  • 2Contar un secreto, a menudo sin querer.

    She didn't GIVE anything AWAY about the party so it came as a complete surprise to me.

    Ella no REVELÓ nada sobre la fiesta, así que fue una completa sorpresa para mí.

  • 3Distribuir algo de forma gratuita.

    In this issue of the magazine, they are giving away a free DVD.

    En este número de la revista, están regalando un DVD.

  • 4Dar sin pedir ni esperar pago.

    He decided to GIVE his new album AWAY in a magazine.

    Decidió regalar su nuevo álbum en una revista.

  • 5Dar una ventaja a tu oponente en un deporte cometiendo un error, jugando mal, etc.

    They GAVE AWAY two goals in the first half.

    REGALARON dos goles en el primer tiempo.

  • 6Dar un bebé no deseado a la gente para que lo críe.

    She had to GIVE her baby AWAY as she couldn't afford to bring it up.

    Tuvo que REGALAR a su bebé porque no podía permitirse el lujo de criarlo.

  • 7Para traicionar, denuncie a las autoridades.

    The gang GAVE him AWAY to the police.

    La pandilla lo ENTREGÓ a la policía.

  • 8Dar una ventaja de peso a un oponente en el boxeo.

    He is GIVING AWAY thirty pounds to the challenger.

    Está regalando treinta libras al retador.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "give away"?

El significado más común del verbo compuesto give away es dar algo a alguien sin pedir ni esperar un pago. También puede significar distribuir algo de forma gratuita. Por ejemplo, una empresa puede give away muestras gratuitas de un nuevo producto para atraer clientes.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "give away"?

Root Verbgive away
Third Person Singular Presentgives away
Present Participlegiving away
Simple Pastgave away
Past Participlegiven away

Ejemplo

The radio station is giving away concert tickets to the first caller.

La estación de radio está regalando entradas para conciertos a la primera persona que llame.

Ejemplo

She gives away her old clothes to charity.

Ella regala su ropa vieja a la caridad.

Ejemplo

He is giving away his old books to the library.

Está regalando sus viejos libros a la biblioteca.

Ejemplo

They gave away all the leftover food after the party.

Regalaron toda la comida sobrante después de la fiesta.

Ejemplo

The prizes have already been given away.

Los premios ya han sido entregados.

¿Qué tipo de phrasal verb es "give away"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"give away" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She gave away her old clothes to charity.

Ella regaló su ropa vieja a la caridad.

Ejemplo

He gave his old books away to the library.

Regaló sus libros viejos a la biblioteca.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"give away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She gave away her old clothes to charity.

Ella regaló su ropa vieja a la caridad.

Ejemplo

He gave his old books away to the library.

Regaló sus libros viejos a la biblioteca.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "give away"?

Give away the bride

Una tradición en una ceremonia de boda donde el padre o un pariente masculino cercano presenta a la novia al novio.

Ejemplo

Her father was proud to give her away at the wedding.

Su padre estaba orgulloso de regalarla en la boda.

Revelar un secreto, a menudo sin querer.

Ejemplo

Be careful not to give away the surprise party.

Ten cuidado de no regalar la fiesta sorpresa.

En los deportes, cometer un error que le da ventaja al oponente.

Ejemplo

The goalkeeper gave away a penalty in the last minute of the game.

El portero regaló un penalti en el último minuto del partido.

Cosas buenas que debes saber

¿"give away" tiene un tono informal o formal?

Give away es un verbo compuesto neutro. Se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, en la escritura formal, se pueden preferir sinónimos como "donar" o "distribuir". En la conversación cotidiana, give away se usa comúnmente.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "give away"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!