¿Cuáles son las definiciones de "hit out at"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Responder airadamente a las críticas.
The government HIT OUT AT the media for their negativity.
El gobierno ATACÓ a los medios de comunicación por su negatividad.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hit out at"?
El significado más común del verbo compuesto hit out at es responder con enojo o hit out at a alguien o algo, generalmente como reacción a críticas o comentarios negativos. A menudo se usa cuando alguien se defiende a sí mismo o a sus acciones.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hit out at"?
| Root Verb | hit out at |
| Third Person Singular Present | hits out at |
| Present Participle | hitting out at |
| Simple Past | hit out at |
| Past Participle | hit out at |
Ejemplo
The politician hit out at the reporter for asking a controversial question.
El político golpeó al reportero por hacer una pregunta polémica.
Ejemplo
She hits out at anyone who questions her decisions.
Ella golpea a cualquiera que cuestione sus decisiones.
Ejemplo
He is hitting out at the critics who doubted his abilities.
Está atacando a los críticos que dudaban de sus habilidades.
Ejemplo
The celebrity hit out at the tabloid for spreading false rumors.
La celebridad arremetió contra el tabloide por difundir rumores falsos.
Ejemplo
The company hit out at the negative reviews, claiming they were unfounded.
La compañía criticó las críticas negativas, alegando que eran infundadas.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hit out at"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"hit out at" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The athlete hit out at the negative comments about his performance.
El atleta golpeó los comentarios negativos sobre su actuación.
Ejemplo
The director hit out at the critics who panned her movie.
La directora golpeó a los críticos que criticaron su película.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hit out at" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The athlete hit out at the negative comments about his performance.
El atleta golpeó los comentarios negativos sobre su actuación.
Ejemplo
The director hit out at the critics who panned her movie.
La directora golpeó a los críticos que criticaron su película.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hit out at"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hit out at" tiene un tono informal o formal?
Hit out at generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en el habla cotidiana, especialmente en contextos informales. En entornos más formales, es mejor usar sinónimos como 'criticar', 'responder a' o 'defenderse'.
