¿Cuáles son las definiciones de "let out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Permitir salir o salir.
The convict was LET OUT of prison after serving five years of an eight - year sentence.
El convicto fue LIBERADO de prisión después de cumplir cinco años de una condena de ocho años.
- 2Para hacer un sonido.
He LET OUT a huge sigh of relief when he heard the results.
Dejó escapar un gran suspiro de alivio cuando escuchó los resultados.
- 3Para hacer la ropa más grande.
I've put on so much weight that I'm going to have to LET my suits OUT.
He engordado tanto que voy a tener que DEJAR SALIR mis trajes.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "let out"?
El significado más común del verbo compuesto let out es permitir que alguien o algo se vaya o let out. Por ejemplo, puede significar liberar a una mascota de su jaula, permitir que una persona salga de una habitación o abrir una puerta para que alguien salga.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "let out"?
| Root Verb | let out |
| Third Person Singular Present | lets out |
| Present Participle | letting out |
| Simple Past | let out |
| Past Participle | let out |
Ejemplo
Please let out the dog; he needs to go for a walk.
Por favor, deja salir al perro; Necesita salir a caminar.
Ejemplo
She lets out the cat every morning.
Ella deja salir al gato todas las mañanas.
Ejemplo
He is letting out the students after the class is over.
Está dejando salir a los estudiantes después de que termina la clase.
Ejemplo
Yesterday, they let out the birds from their cage.
Ayer, soltaron a los pájaros de su jaula.
Ejemplo
The door was let out for the guests to leave.
La puerta fue dejada salir para que los invitados se fueran.
¿Qué tipo de phrasal verb es "let out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"let out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She let out a sigh of relief.
Ella dejó escapar un suspiro de alivio.
Ejemplo
He let the dog out to play in the yard.
Dejó salir al perro para que jugara en el patio.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"let out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She let out a sigh of relief.
Ella dejó escapar un suspiro de alivio.
Ejemplo
He let the dog out to play in the yard.
Dejó salir al perro para que jugara en el patio.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "let out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"let out" tiene un tono informal o formal?
Let out es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
