¿Cuáles son las definiciones de "smooth over"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para resolver o hacer menos grave.
A State Department rep was already en route to help smooth over any protocol matters.
Un representante del Departamento de Estado ya estaba en camino para ayudar a suavizar cualquier asunto de protocolo.
- 2Para resolver o hacer menos severos (diferencias, conflictos, etc.)
An ability to smooth over differences is so valuable - though of course it's dangerous if it leads to compromises.
La capacidad de suavizar las diferencias es muy valiosa, aunque, por supuesto, es peligrosa si conduce a compromisos.
- 3Para resolver o hacer menos grave un problema o desacuerdo.
Usually he is asking his brother to have a word with one duke or another, to smooth over some political difference.
Por lo general, le pide a su hermano que hable con uno u otro duque, para limar asperezas políticas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "smooth over"?
El significado más común del verbo compuesto smooth over es resolver o hacer que un problema, desacuerdo o conflicto sea menos grave. A menudo se usa cuando se habla de solucionar problemas o calmar situaciones tensas.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "smooth over"?
| Root Verb | smooth over |
| Third Person Singular Present | smooths over |
| Present Participle | smoothing over |
| Simple Past | smoothed over |
| Past Participle | smoothed over |
Ejemplo
She tried to smooth over the argument between her friends.
Trató de suavizar la discusión entre sus amigas.
Ejemplo
He smooths over any conflicts that arise in the team.
suaviza cualquier conflicto que surja en el equipo.
Ejemplo
They are smoothing over the issues between the two departments.
Están suavizando los problemas entre los dos departamentos.
Ejemplo
She smoothed over the disagreement between her coworkers.
Ella suavizó el desacuerdo entre sus compañeros de trabajo.
Ejemplo
The problem was smoothed over by their manager.
El problema fue suavizado por su gerente.
¿Qué tipo de phrasal verb es "smooth over"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"smooth over" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She smoothed over the disagreement between her coworkers.
Ella suavizó el desacuerdo entre sus compañeros de trabajo.
Ejemplo
He smoothed over the conflict between the two parties.
suavizó el conflicto entre las dos partes.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"smooth over" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She smoothed over the disagreement between her coworkers.
Ella suavizó el desacuerdo entre sus compañeros de trabajo.
Ejemplo
He smoothed over the conflict between the two parties.
suavizó el conflicto entre las dos partes.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "smooth over"?
Cosas buenas que debes saber
¿"smooth over" tiene un tono informal o formal?
Smooth over es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones diplomáticas.
