¿Cuáles son las definiciones de "steal away"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Abandonar un lugar en silencio o en secreto.
We didn't want to wake them, so we STOLE AWAY in the middle of the night.
No queríamos despertarlos, así que nos escabullimos en medio de la noche.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "steal away"?
El significado más común del verbo compuesto steal away es abandonar un lugar en silencio o en secreto, a menudo para evitar ser notado o causar disturbios. Por ejemplo, puede significar salir de una fiesta sin despedirse o escabullirse de una habitación sin hacer ruido.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "steal away"?
| Root Verb | steal away |
| Third Person Singular Present | steals away |
| Present Participle | stealing away |
| Simple Past | stole away |
| Past Participle | stolen away |
Ejemplo
They decided to steal away from the party early.
Decidieron escabullirse de la fiesta antes de tiempo.
Ejemplo
She often steals away from work to take a break.
A menudo se escabulle del trabajo para tomarse un descanso.
Ejemplo
He is stealing away from the meeting to make a phone call.
Está robando la reunión para hacer una llamada telefónica.
Ejemplo
Last night, they stole away from the gathering without anyone noticing.
Anoche, se escabulleron de la reunión sin que nadie se diera cuenta.
Ejemplo
The cat had stolen away before we could catch it.
El gato se había robado antes de que pudiéramos atraparlo.
¿Qué tipo de phrasal verb es "steal away"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"steal away" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She stole away before anyone could see her.
Ella se escabulló antes de que nadie pudiera verla.
Ejemplo
He stole away to avoid being caught.
Se escabulló para evitar ser atrapado.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"steal away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She stole away before anyone could see her.
Ella se escabulló antes de que nadie pudiera verla.
Ejemplo
He stole away to avoid being caught.
Se escabulló para evitar ser atrapado.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "steal away"?
Cosas buenas que debes saber
¿"steal away" tiene un tono informal o formal?
Steal away es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o discursos más formales, dependiendo del contexto específico.
