¿Qué significa el verbo compuesto "strip away"?

¿Cuáles son las definiciones de "strip away"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Quitar o quitar algo, especialmente de manera contundente o deliberada.

    People will want to strip away all those layers of processing and packaging, protecting and pampering.

    La gente querrá eliminar todas esas capas de procesamiento y envasado, protegiendo y mimando.

  • 2Quitar o eliminar.

    Strip away the jargon, and these ideas are just the same as the old ones.

    Quita la jerga, y estas ideas son las mismas que las antiguas.

  • 3Para quitar o quitar capas o revestimientos.

    The more layers that are stripped away, the more beautiful she becomes.

    Cuantas más capas se quitan, más hermosa se vuelve.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "strip away"?

El significado más común del phrasal verb strip away es quitar o quitar algo, a menudo de manera contundente o deliberada. Puede referirse a la eliminación de capas, revestimientos o incluso conceptos abstractos como detalles o jerga innecesarios.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "strip away"?

Root Verbstrip away
Third Person Singular Presentstrips away
Present Participlestripping away
Simple Paststripped away
Past Participlestripped away

Ejemplo

We need to strip away the old paint before repainting the wall.

Necesitamos quitar la pintura vieja antes de volver a pintar la pared.

Ejemplo

She strips away the unnecessary details to make the report clearer.

Ella elimina los detalles innecesarios para que el informe sea más claro.

Ejemplo

He is stripping away the wallpaper to reveal the original wall.

Está quitando el papel tapiz para revelar la pared original.

Ejemplo

The storm stripped away the leaves from the trees.

La tormenta arrancó las hojas de los árboles.

Ejemplo

The unnecessary layers have been stripped away to reveal the true beauty of the artwork.

Las capas innecesarias han sido eliminadas para revelar la verdadera belleza de la obra de arte.

¿Qué tipo de phrasal verb es "strip away"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"strip away" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

The artist stripped away the excess clay to reveal the sculpture.

El artista quitó el exceso de arcilla para revelar la escultura.

Ejemplo

She stripped the old paint away before applying a new coat.

Ella quitó la pintura vieja antes de aplicar una nueva capa.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"strip away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

The artist stripped away the excess clay to reveal the sculpture.

El artista quitó el exceso de arcilla para revelar la escultura.

Ejemplo

She stripped the old paint away before applying a new coat.

Ella quitó la pintura vieja antes de aplicar una nueva capa.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "strip away"?

Strip away the layers

Quitar capas o revestimientos, ya sean físicos o metafóricos, para revelar algo debajo.

Ejemplo

When you strip away the layers of deception, the truth becomes clear.

Cuando quitas las capas del engaño, la verdad se vuelve clara.

Strip away the facade

Para eliminar una apariencia falsa o pretensión, revelando la verdadera naturaleza de algo o alguien.

Ejemplo

Once you strip away the facade, you can see the real person underneath.

Una vez que quitas la fachada, puedes ver a la persona real debajo.

Strip away the excess

Para eliminar elementos innecesarios o adicionales, a menudo para simplificar o mejorar algo.

Ejemplo

By stripping away the excess, the designer created a minimalist and elegant space.

Al eliminar el exceso, el diseñador creó un espacio minimalista y elegante.

Cosas buenas que debes saber

¿"strip away" tiene un tono informal o formal?

Strip away es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o presentaciones más formales, dependiendo del contexto específico.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "strip away"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!