¿Cuáles son las definiciones de "take it out on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Abusar de alguien porque estás enojado.
Whenever things go wrong, he always shouts and TAKES IT OUT ON me, even if I had nothing to do with the problem.
Cada vez que las cosas van mal, siempre grita y se desquita conmigo, incluso si yo no tuve nada que ver con el problema.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "take it out on"?
El significado más común del verbo compuesto take it out on es expresar enojo o frustración hacia otra persona, a menudo take it out on. Esto suele suceder cuando alguien está molesto por algo que no está relacionado con la persona con la que se está desquitando.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "take it out on"?
| Root Verb | take it out on |
| Third Person Singular Present | takes it out on |
| Present Participle | taking it out on |
| Simple Past | took it out on |
| Past Participle | taken it out on |
Ejemplo
When she's stressed, she tends to take it out on her friends.
Cuando está estresada, tiende a desquitarse con sus amigos.
Ejemplo
He always takes it out on his brother when he's upset.
Siempre se desquita con su hermano cuando está molesto.
Ejemplo
She is taking it out on her coworkers because of her bad day.
Ella se está desquitando con sus compañeros de trabajo debido a su mal día.
Ejemplo
Yesterday, he took it out on his roommate after failing the exam.
Ayer, se desquitó con su compañero de cuarto después de reprobar el examen.
Ejemplo
She had taken it out on her family when she was stressed about work.
Se había desquitado con su familia cuando estaba estresada por el trabajo.
¿Qué tipo de phrasal verb es "take it out on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"take it out on" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
He took it out on his sister when he was angry.
Se desquitó con su hermana cuando estaba enojado.
Ejemplo
She took it out on her friend after a bad day.
Se desquitó con su amiga después de un mal día.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"take it out on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He took it out on his sister when he was angry.
Se desquitó con su hermana cuando estaba enojado.
Ejemplo
She took it out on her friend after a bad day.
Se desquitó con su amiga después de un mal día.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "take it out on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"take it out on" tiene un tono informal o formal?
Take it out on es un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y contextos informales. También se puede usar en entornos más formales dependiendo del contexto específico, pero generalmente se considera un verbo compuesto informal que se usa en el habla cotidiana.
