¿Qué significa el verbo compuesto "win back"?

¿Cuáles son las definiciones de "win back"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para recuperar o recuperarse.

    A Heathrow airport worker who was sacked for wearing a nose stud has won back her job.

    Una trabajadora del aeropuerto de Heathrow que fue despedida por llevar un taco en la nariz ha recuperado su trabajo.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "win back"?

El significado más común del phrasal verb win back es recuperar o recuperar algo que se perdió, como la confianza, el amor o una posición. A menudo implica hacer un esfuerzo para recuperar algo.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "win back"?

Root Verbwin back
Third Person Singular Presentwins back
Present Participlewinning back
Simple Pastwon back
Past Participlewon back

Ejemplo

She wants to win back her ex-boyfriend's love.

Quiere recuperar el amor de su ex novio.

Ejemplo

He wins back the trust of his friends after apologizing.

Se recupera la confianza de sus amigos después de disculparse.

Ejemplo

They are winning back customers with their new marketing strategy.

Están recuperando clientes con su nueva estrategia de marketing.

Ejemplo

She won back her job after proving her innocence.

Ella recuperó su trabajo después de demostrar su inocencia.

Ejemplo

The team won back their title as champions.

El equipo recuperó su título de campeón.

¿Qué tipo de phrasal verb es "win back"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"win back" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

He won back her trust by being honest.

Él ganó su confianza siendo honesto.

Ejemplo

She won her job back after the misunderstanding was cleared.

Ella recuperó su trabajo después de que se aclaró el malentendido.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"win back" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

He won back her trust by being honest.

Él ganó su confianza siendo honesto.

Ejemplo

She won her job back after the misunderstanding was cleared.

Ella recuperó su trabajo después de que se aclaró el malentendido.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "win back"?

Win back someone's heart

Recuperar el amor o el afecto de alguien, a menudo después de una ruptura o un período de distanciamiento.

Ejemplo

He tried to win back her heart by writing her a heartfelt letter.

Trató de reconquistar su corazón escribiéndole una carta sincera.

Win back someone's trust

Recuperar la confianza de alguien después de haberla perdido o dañado.

Ejemplo

She worked hard to win back her friend's trust after the disagreement.

Trabajó duro para recuperar la confianza de su amiga después del desacuerdo.

Recuperar una posición o título que se perdió anteriormente.

Ejemplo

The team trained hard to win back the championship title.

El equipo entrenó duro para recuperar el título de campeón.

Cosas buenas que debes saber

¿"win back" tiene un tono informal o formal?

Win back es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o comunicación escrita.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "win back"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!