Definiciones
- Se usa para indicar una pequeña cantidad o grado de algo. - Solía significar 'sólo' o 'simplemente'. - Se utiliza para enfatizar la inmediatez o la actualidad de una acción o evento.
- Se usa para indicar que algo es solo lo que parece ser y nada más. - Se usa para enfatizar la insignificancia o la falta de importancia de algo. - Se usa para indicar que algo se hace solo por formalidad u obligación.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se usan para indicar una cantidad o grado pequeño o limitado de algo.
- 2Ambas palabras se pueden usar para minimizar el significado o la importancia de algo.
- 3Ambas palabras son adverbios que modifican verbos, adjetivos u otros adverbios.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Just se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que merely.
- 2Significado: Just enfatiza la simplicidad o la inmediatez, mientras que merely enfatiza la insignificancia o la obligación.
- 3Connotación: Just tiene una connotación neutra o positiva, mientras que merely puede tener una connotación negativa o despectiva.
- 4Posición: Just se puede usar en varias posiciones dentro de una oración, mientras que merely generalmente se usa antes del verbo o adjetivo que modifica.
- 5Alternativas: Just se puede reemplazar con 'solo', 'simplemente' o 'apenas', mientras que merely se puede reemplazar con 'solo', 'únicamente' o 'puramente'.
¡Recuérdalo!
Just y merely son sinónimos que se utilizan para indicar una cantidad o grado pequeño o limitado de algo. Sin embargo, just enfatiza la simplicidad o la inmediatez, mientras que merely enfatiza la insignificancia o la obligación. Just tiene una connotación neutra o positiva, mientras que merely puede tener una connotación negativa o despectiva.
