distraint

[dɪˈstreɪnt]

Definición de distraint

  • 1la incautación legal de la propiedad de alguien para obtener el pago de la renta u otro dinero adeudado
  • 2el estado de estar distraído o angustiado

Ejemplos de uso de distraint

Familiarízate con el uso de "distraint" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The landlord threatened to use distraint if the tenant did not pay the rent.

    El arrendador amenazó con usar el embargo si el inquilino no pagaba el alquiler.

  • Ejemplo

    Distraint is a common law remedy available to landlords.

    El embargo es un recurso de derecho consuetudinario disponible para los propietarios.

  • Ejemplo

    The distraint of goods is a legal process that can be used to recover unpaid debts.

    El embargo de bienes es un proceso legal que se puede utilizar para recuperar deudas impagas.

Sinónimos y antónimos de distraint

Sinónimos de distraint

Frases relacionadas con distraint

  • El proceso legal de apoderarse de la propiedad de alguien para obtener el pago del alquiler u otro dinero adeudado

    Ejemplo

    The landlord was forced to resort to distress and distraint to recover the unpaid rent.

    El arrendador se vio obligado a recurrir a la angustia y al embargo para recuperar el alquiler impagado.

  • el acto de apoderarse de la propiedad de alguien para obtener el pago de la renta u otro dinero adeudado

    Ejemplo

    The landlord obtained a warrant for the levy of distress against the tenant's property.

    El arrendador obtuvo una orden judicial para el embargo de la propiedad del inquilino.

  • Un documento legal que autoriza la incautación de la propiedad de alguien para obtener el pago del alquiler u otro dinero adeudado

    Ejemplo

    The landlord obtained a distraint warrant to seize the tenant's property.

    El arrendador obtuvo una orden de embargo para embargar la propiedad del inquilino.

Origen de distraint

Desciende del francés antiguo 'destrainte', del latín 'districtus', que significa 'una incautación'

📌

Resumen de distraint

El término distraint [dɪˈstreɪnt] se refiere a la incautación legal de la propiedad de alguien con el fin de obtener el pago del alquiler u otro dinero adeudado. Es un recurso de derecho consuetudinario disponible para los propietarios, y se puede hacer cumplir a través de frases como "angustia y embargo", "imposición de angustia" y "orden de embargo". Distraint también puede referirse al estado de estar distraído o angustiado.