pinch

[pɪn(t)ʃ]

Definición de pinch

• 1. presionar algo, especialmente la piel de alguien, con fuerza entre dos cosas duras, como un dedo y un pulgar, lo que generalmente causa dolor
• 2. Una pequeña cantidad de algo, generalmente sal, especias o hierbas, que se sostiene entre el pulgar y el índice y se espolvorea sobre la comida
• 3. una situación difícil provocada por la falta de dinero

Ejemplos de uso de pinch

Familiarízate con el uso de "pinch" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  She pinched my arm and I yelped in pain.

  Me pellizcó el brazo y grité de dolor.

• Ejemplo

  Can you pinch some salt into the soup?

  ¿Puedes pellizcar un poco de sal en la sopa?

• Ejemplo

  I'm in a pinch and can't afford to buy a new car right now.

  Estoy en apuros y no puedo permitirme comprar un auto nuevo en este momento.

Sinónimos y antónimos de pinch

Sinónimos de pinch

• squeeze
• nip
• compress
• grasp
• dash

Antónimos de pinch

• release
• let go

Modismos relacionados con pinch

• in a pinch

  en una situación de emergencia o difícil

  Ejemplo

  I can use this tool as a hammer in a pinch.

  Puedo usar esta herramienta como martillo en caso de apuro.

• pinch pennies

  Ser muy frugal o ahorrativo con el dinero

  Ejemplo

  We're pinching pennies until we can save enough for a down payment on a house.

  Estamos pellizcando centavos hasta que podamos ahorrar lo suficiente para el pago inicial de una casa.

• pinch and punch

  Un juego infantil que se juega el primer día del mes, donde los participantes dicen "pellizcan y dan un puñetazo el primer día del mes" y luego se pellizcan y golpean entre sí

  Ejemplo

  As soon as the clock struck midnight, they all shouted 'pinch and a punch for the first of the month!'

  Tan pronto como el reloj marcó la medianoche, todos gritaron '¡pellizco y un puñetazo para el primer día del mes!'

Frases relacionadas con pinch

• pinch hitter

  Un bateador sustituto en el béisbol que batea por un compañero de equipo

  Ejemplo

  The coach sent in a pinch hitter to replace the injured player.

  El entrenador envió a un bateador emergente para reemplazar al jugador lesionado.

• pinch oneself

  hacer algo para asegurarse de que uno no está soñando o imaginando algo

  Ejemplo

  I had to pinch myself to make sure that I wasn't dreaming when I won the lottery.

  Tuve que pellizcarme para asegurarme de que no estaba soñando cuando gané la lotería.

• a pinch of salt

  una pequeña cantidad de escepticismo o incredulidad

  Ejemplo

  Take his story with a pinch of salt; he's known to exaggerate.

  Tome su historia con una pizca de sal; Es conocido por exagerar.

📌

Resumen de pinch

El término pinch [pɪn(t)ʃ] se refiere a presionar algo entre dos cosas duras, a menudo causando dolor. También puede significar una pequeña cantidad de algo, como sal, o una situación financiera difícil. Algunos ejemplos son: "Ella me pellizcó el brazo y yo grité de dolor" y "¿Puedes poner un poco de sal en la sopa?". Las frases incluyen 'in a pur', que significa en una emergencia, y 'pinch pennies', que significa ser frugal con el dinero.