retort

[rɪˈtɔːt]

Definición de retort

• 1. decir algo en respuesta a un comentario, por lo general de una manera brusca, enojada o ingeniosa
• 2. una respuesta aguda, enojada o ingeniosa

Ejemplos de uso de retort

Familiarízate con el uso de "retort" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  'I don't know what you're talking about,' she retorted.

  – No sé de qué me hablas -replicó ella-.

• Ejemplo

  He was quick with a retort to her criticism.

  No tardó en replicar a sus críticas.

• Ejemplo

  Her retort was both clever and cutting.

  Su respuesta fue a la vez inteligente y cortante.

• Ejemplo

  He made a rude retort to the question.

  Hizo una respuesta grosera a la pregunta.

Sinónimos y antónimos de retort

Sinónimos de retort

• reply
• respond
• counter
• return
• comeback

Antónimos de retort

• question
• query
• inquiry

Modismos relacionados con retort

• have a ready retort

  Ser rápido e ingenioso al responder a los comentarios o preguntas.

  Ejemplo

  He always has a ready retort for any criticism.

  Siempre tiene una respuesta lista para cualquier crítica.

• a war of words

  una discusión en la que las personas intercambian declaraciones fuertes y enojadas

  Ejemplo

  Their conversation quickly turned into a war of words, with each person trying to outdo the other's retorts.

  Su conversación se convirtió rápidamente en una guerra de palabras, en la que cada persona intentaba superar las réplicas de la otra.

• give as good as one gets

  Responder a las críticas o insultos con contraargumentos igualmente fuertes y efectivos

  Ejemplo

  She may be small, but she can give as good as she gets in an argument.

  Puede ser pequeña, pero puede dar lo mejor de sí misma en una discusión.

Frases relacionadas con retort

• retort to

  una respuesta a algo que se ha dicho

  Ejemplo

  She had a sharp retort to his comment.

  Ella tuvo una respuesta tajante a su comentario.

• retort (something) back at someone

  decir algo agudo o enojado en respuesta al comentario de otra persona

  Ejemplo

  She retorted his insult back at him.

  Ella le devolvió el insulto.

• retort (something) with (something)

  para responder a una afirmación con un comentario agudo o ingenioso

  Ejemplo

  She retorted with a sarcastic remark.

  Ella replicó con un comentario sarcástico.

Origen de retort

Desciende del latín 're-' que significa 'espalda' + 'tortus' que significa 'retorcido'

📌

Resumen de retort

El verbo y el sustantivo retort [rɪˈtɔːt] se refieren a una respuesta aguda, enojada o ingeniosa a un comentario. Se puede utilizar en diversos contextos, desde responder a críticas hasta intercambiar insultos. Algunos ejemplos son: "Su respuesta fue inteligente y cortante" y "Él hizo una respuesta grosera a la pregunta". 'Retorta' se extiende en frases como 'retort to' y modismos como 'have a ready retort', que denota ingenio rápido, y 'give as as good as one gets', lo que implica contraargumentos iguales.