From rags to richesどういう意味でしょうか？
"From rags to riches"、非常に貧しい状態から非常に裕福になる旅を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He went from rags to riches after starting his own successful business.
彼は、自分のビジネスを成功させた後、ぼろきれから富に行きました。
例文
Her inspiring story is a classic example of someone who went from rags to riches.
彼女の感動的な物語は、ぼろきれから富へになった人の典型的な例です。
例文
The book tells the incredible journey of a man who went from rags to riches
この本は、ぼろきれから富へになった男の信じられないほどの旅を語っています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“From rags to riches”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"From Rags to Riches"は、貧困から富へ、または卑しい地位から大成功を収めた地位への大きな変化を説明するために使用できます。それは驚くべき旅や達成のアイデアを強調しています。例えば、何もないところから始めてビジネスを成功させた人がいたら、「彼は自分のビジネスを成功させた後、"from rags to riches"した」と言うかもしれません。
- 1サクセスストーリー
Her inspiring story is a classic example of someone who went from rags to riches.
彼女の感動的な物語は、ぼろきれから富へになった人の典型的な例です。
- 2文学
The book tells the incredible journey of a man who went from rags to riches.
この本は、ぼろきれから富になった男の信じられないほどの旅を語っています。
- 3起業
He started with a small investment and turned it into a multi-million dollar company, going from rags to riches.
彼は少額の投資から始めて、それを数百万ドルの会社に変え、ぼろきれから富になりました。
“From rags to riches”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"From Rags to Riches"という言葉の起源は19世紀にさかのぼります。主人公がぼろきれを着てお姫様になるシンデレラストーリーに由来すると考えられています。このフレーズは人気を博し、経済的または社会的地位の劇的な改善を表す一般的な慣用句になりました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"From Rags to Riches"は日常会話でよく使われるイディオムです。成功の物語、特に重要な経済的または社会的改善を伴う物語を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"From Rags to Riches"インスピレーションと賞賛のトーンを伝えます。謙虚な始まりにもかかわらず、成功を達成するために必要な決意と努力を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"From Rags to Riches"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。広く理解されている有名なイディオムです。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや執筆などのよりフォーマルなコンテキストでも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は自分の成功したビジネスを始めた後、"from rags to riches"ました」。しかし、非公式の会話では、驚きや賞賛を表すために「彼女は"from rags to riches"ました!」と言うように、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- hit the jackpot
- achieve great success
- go from poverty to wealth
- experience a dramatic improvement
- make it big
対義語
- fall from grace
- from riches to rags
- lose everything
- go bankrupt
- experience a downfall
