Go down swingingどういう意味でしょうか？
"Go down swinging"、たとえ成功の可能性が低くても、最後の最後まで戦い続ける、または挑戦し続けることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Despite being behind in the game, the team decided to go down swinging and gave it their all.
試合のビハインドを背負ったにもかかわらず、チームは「スイングダウン」を決意し、全力を尽くしました。
例文
He refused to give up and was determined to go down swinging in his pursuit of his dream job.
彼はあきらめることを拒否し、彼の夢の仕事を追求するためにスイングダウンすることを決意しました。
例文
Even though the project seemed impossible to complete, she was determined to go down swinging and prove everyone wrong
プロジェクトを完成させるのは不可能に思えたが、彼女は「スイングダウン」して、みんなが間違っていることを証明しようと決意した
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Go down swinging”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Go down swinging"を使って、たとえ成功の可能性が低くても、最後まで戦い続けたり、挑戦し続けたりすることを誰かに促すことができます。例えば、友人が困難な状況に直面していて、あきらめようと考えている場合、「今はあきらめないで!スイングして、自分の実力を見せつけろ」
- 1スポーツ
Despite being behind in the game, the team decided to go down swinging and gave it their all.
試合のビハインドを背負ったにもかかわらず、チームは「スイングダウン」を決意し、全力を尽くしました。
- 2経歴
He refused to give up and was determined to go down swinging in his pursuit of his dream job.
彼はあきらめることを拒否し、彼の夢の仕事を追求するためにスイングダウンすることを決意しました。
- 3課題
Even though the project seemed impossible to complete, she was determined to go down swinging and prove everyone wrong.
プロジェクトを完成させることは不可能に思えましたが、彼女は「スイングダウン」して、みんなが間違っていることを証明することを決意しました。
“Go down swinging”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Go down swinging"Go down swinging"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Go down swinging"は日常会話でよく知られ、頻繁に使用されるイディオムです。困難な状況でも、他の人が忍耐強く最善を尽くすように励ますために、人々はしばしばそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Go down swinging"決意と回復力のトーンを伝えます。これは、不利な状況でも戦い続け、あきらめないように誰かを鼓舞し、やる気を起こさせるためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Go Down Swinging"Go Down Swing"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。忍耐力と決意の重要性を強調する汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「困難にもかかわらず、彼女はスイングして全力を尽くすことを決意した」。しかし、非公式の会話では、困難な状況に立ち向かう準備ができていることを暗示するために「Time to "go down swinging"!」と言うように、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- persevere
- stay the course
- never give up
- hold on
- hang in there
- keep fighting
対義語
- surrender
- quit
- throw in the towel
- give up
- admit defeat
