add onとkeep onの違い
Add onは、既存のものに何か特別なものを含めたり、添付したりすることを意味しますが、keep onは、停止することなく何かをし続けることを意味します。
add on vs keep on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Add on
- 1計算に含めること。
You have to ADD the VAT ON to the price they give.
あなたは彼らが与える価格にVATを追加する必要があります。
Keep on
- 1続行する。
He KEPT ON trying and succeeded in the end.
彼は挑戦し続け、最終的に成功しました。
add onとkeep onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
add on
例文
Please add on the shipping fee to the total cost.
合計金額に送料を追加してください。
例文
She adds on the tax to the price of the item.
彼女はアイテムの価格に税金を追加します。
keep on
例文
Despite the challenges, she decided to keep on studying.
困難にもかかわらず、彼女は勉強を続けることにしました。
例文
He keeps on practicing the piano every day.
彼は毎日ピアノを練習し続けています。
Add onの類似表現(同義語)
テキスト、ドキュメント、またはファイルの末尾に何かを追加すること。
例文
She decided to append a few more paragraphs to her essay to clarify her argument.
彼女は自分の議論を明確にするために、エッセイにさらにいくつかの段落を追加することにしました。
物事や状況を強化または完了するために何かを追加すること。
例文
She decided to supplement her diet with some vitamins and minerals to boost her energy levels.
彼女はエネルギーレベルを高めるために、食事にいくつかのビタミンとミネラルを補うことにしました。
Keep onの類似表現(同義語)
困難、反対、または落胆にもかかわらず何かをし続けること。
例文
He had to persist with his training for months before he could run a marathon.
彼はマラソンを走ることができる前に何ヶ月も彼のトレーニングに「固執」しなければなりませんでした。
stick with
誘惑、気晴らし、または疑いにもかかわらず、何かをし続けること。
例文
She promised herself to stick with her healthy habits even during the holidays.
彼女は休暇中も健康的な習慣を固執することを約束しました。
add on vs keep on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
add onまたはkeep onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はadd onよりも頻繁にkeep onを使用します。これは、keep on仕事、勉強、会話など、幅広い活動や状況で使用されるためです。Add onはあまり使われていません。これは主に、既存のものや状況に何かを追加する場合に使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではkeep onがより一般的です。
非公式vs公式：add onとkeep onの文脈での使用
Add onとkeep onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
add onとkeep onのニュアンスについての詳細
add onとkeep onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Add on、何かを追加することに関連する場合、ポジティブまたはニュートラルなトーンを持つことがよくありますが、keep on通常、特にアクティビティや行動の継続に言及する場合、決定的または永続的なトーンを持ちます。
