block outとeat outの違い
Block out、光や音がその場所に入るのを防ぐこと、または意図的に何かを無視することを意味します。Eat outレストランや家の外で食事をすることを意味します。
block out vs eat out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Block out
- 1光が出入りするのを防ぐため。
The trees BLOCK the sun OUT most of the day.
木々は一日のほとんど太陽を遮ります。
- 2動揺したり痛みを伴ったりするために、何かについて考えたり感じたりしないようにすること。
It was so unpleasant that I try to BLOCK it OUT- otherwise, I'd just be angry all the time.
それはとても不快だったので、私はそれをブロックしようとします-そうでなければ、私はいつも怒っているでしょう。
Eat out
- 1レストランで食べること。
We couldn't be bothered to cook so we ATE OUT last night.
私たちは料理に煩わされることができなかったので、昨夜は外食しました。
block outとeat outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
block out
例文
She uses thick curtains to block out the sunlight in her bedroom.
彼女は厚いカーテンを使って寝室の日光を遮断しています。
例文
He blocks out the light from the street with blackout curtains.
彼は遮光カーテンで通りからの光を遮断します。
eat out
例文
We usually eat out on weekends.
私たちは通常、週末に外食します。
例文
She eats out with her friends every Friday.
彼女は毎週金曜日に友達と外食します。
Block outの類似表現(同義語)
Eat outの類似表現(同義語)
grab a bite
少量の食べ物、通常はスナックやファーストフードをすばやく食べる。
例文
He didn't have time for a full meal, so he decided to grab a bite at the food truck outside his office.
彼は完全な食事をする時間がなかったので、彼はオフィスの外のフードトラックで一口食べることにしました。
block out vs eat out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
block outまたはeat outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はblock outよりも頻繁にeat outを使用します。これは、外食が社交や新しい食べ物を試すための一般的な活動であるためです。Block outはそれほど頻繁には使用されず、主に建設やスポーツなどの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：block outとeat outの文脈での使用
Eat outとblock outはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、block outは、気を散らすものやノイズをブロックすることに言及するときに、学術的または専門的なコンテキストなどのより正式な設定で使用することもできます。
block outとeat outのニュアンスについての詳細
block outとeat outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Block out集中力やスポーツに関連する場合は真面目または集中した口調をとることがよくありますが、eat outは通常、特に新しいレストランや料理を試すことを指す場合は、リラックスした社交的な口調を持っています。
