brush upとbuff upの違い
Brush up知識やスキルを向上させたりリフレッシュしたりすることを意味し、buff up何かを光沢のあるものにしたり磨いたりすることを意味します。
brush up vs buff up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Brush up
- 1スキルをすばやく向上させるため。
She took a two - week course to BRUSH UP her Spanish before she went travelling around South and Central America.
彼女は中南米を旅する前に、スペイン語を磨くために2週間のコースを受講しました。
Buff up
- 1何かをきれいにしたり、きれいにしたり、輝かせたりするため。
The silver candlestick looked lovely after I BUFFED it UP.
銀のローソク足は、バフをかけた後、素敵に見えました。
- 2改善する。
After the scandal, the politician tried to BUFF UP his public image.
スキャンダルの後、政治家は彼のパブリックイメージをバフアップしようとしました。
brush upとbuff upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
brush up
例文
I need to brush up on my French before our trip to Paris.
パリへの旅行の前にフランス語をブラッシュアップする必要があります。
例文
She brushes up on her math skills before every exam.
彼女はすべての試験の前に数学のスキルをブラッシュアップします。
buff up
例文
I need to buff up my shoes before the party.
パーティーの前に靴をバフアップする必要があります。
例文
She buffs up the silverware before every dinner party.
彼女はすべてのディナーパーティーの前に銀器をバフアップします。
Brush upの類似表現(同義語)
polish up
自分のスキルや知識を向上または洗練するため。
例文
She decided to polish up her French before her trip to Paris.
彼女はパリへの旅行の前にフランス語を磨くことに決めました。
パフォーマンスやプレゼンテーションの練習や準備をするため。
例文
The band spent hours rehearsing for their upcoming concert.
バンドは次のコンサートのために何時間もリハーサルを費やしました。
Buff upの類似表現(同義語)
shine up
それが輝くまで何かをきれいにしたり磨いたりすること。
例文
He spent the afternoon shining up his car for the car show.
彼は午後を自動車ショーのために彼の車を輝かせ過ごしました。
spruce up
何かを掃除したり飾ったりして見栄えを良くすること。
例文
We need to spruce up the office before the important client meeting next week.
来週の重要なクライアントミーティングの前に、オフィスを整える必要があります。
tidy up
スペースやオブジェクトを掃除または整理すること。
例文
She spent the morning tidying up the living room before her guests arrived.
彼女はゲストが到着する前に、朝はリビングルームを片付け過ごしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
brushを含む句動詞
buffを含む句動詞
brush up vs buff up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
brush upまたはbuff upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbuff upよりも頻繁にbrush upを使用します。これは、brush upスキルの学習や練習などのより一般的な活動に使用されるためです。Buff upはあまり使用されず、主に何かを掃除したり磨いたりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではbrush upがより一般的です。
非公式vs公式：brush upとbuff upの文脈での使用
Brush upとbuff upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
brush upとbuff upのニュアンスについての詳細
brush upとbuff upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Brush up自分自身を改善することに関連するとき、しばしば前向きまたはやる気のあるトーンを持っていますが、buff upは通常、特にオブジェクトのクリーニングや研磨に言及するときに実用的で審美的なトーンを持っています。
