bulk outとrent outの違い
Bulk outは何かに実体やボリュームを加えることを意味し、rent outは不動産やアイテムを他の人にリースまたは賃貸することを意味します。
bulk out vs rent out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bulk out
- 1何かを大きくしたり、厚くしたりすること。
I BULKED the essay OUT with a few quotes to reach the number of word required.
私は必要な単語の数に達するためにいくつかの引用符でエッセイをバルクアウトしました。
Rent out
- 1許可するには、サービスを付与したり、有料で使用を許可したりします。
They RENTED their house OUT while the were abroad.
彼らは海外にいる間、彼らの家を借りました。
bulk outとrent outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bulk out
例文
She needs to bulk out her presentation with more examples.
彼女は、より多くの例でプレゼンテーションを「バルク」する必要があります。
例文
He bulks out his meals with vegetables to make them more filling.
彼は野菜で食事をかさ増しして、より満腹にします。
rent out
例文
She decided to rent out her apartment while she was traveling.
彼女は旅行中にアパートを貸し出すことにしました。
例文
He rents out his car when he's not using it.
彼は、使用していないときは車を貸し出しています。
Bulk outの類似表現(同義語)
beef up
通常、素材やコンテンツを追加することによって、何かに物質やボリュームを追加すること。
例文
The author decided to beef up the final chapter of the book to provide more closure to the story.
著者は、物語により多くの締めくくりを提供するために、本の最終章を強化することにしました。
Rent outの類似表現(同義語)
sublet
賃貸借契約の責任がある間特性かその一部を他の誰かに賃借するか、または許可すること。
例文
The tenant decided to sublet the spare room to a friend to help with the rent.
テナントは、家賃を手伝ってもらうために、予備の部屋を友人に転貸することにしました。
bulk out vs rent out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bulk outまたはrent outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、bulk outよりもrent outの方がよく使われます。これは、物件やアイテムを貸し出すことが一般的な方法であり、バルクアウトはそれほど頻繁には使用されないためです。
非公式vs公式：bulk outとrent outの文脈での使用
Rent outは、ビジネスや法律の文脈で一般的に使用される正式なフレーズです。一方、bulk outは、主にカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。
bulk outとrent outのニュアンスについての詳細
bulk outのトーンはしばしば肯定的であり、改善または強化を意味しますが、rent outは文脈に応じて異なるトーンを持つことができます。物件の賃貸に言及する場合は中立的ですが、私物や所有物の賃貸に言及する場合は否定的なトーンを伝えることもあります。
