call outとzoom outの違い
Call out、誰かまたは何かを公に批判したり注意を引いたりすることを意味しますが、zoom out、より広い視点から何かを見たり、画像の拡大率を下げたりすることを意味します。
call out vs zoom out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Call out
- 1誰かを不正行為や無能で暴露または非難すること。
He CALLED them OUT over awarding contracts to family members.
彼は家族に契約を与えることについて彼らを呼びました。
Zoom out
- 1あまり焦点を合わせない。
The camera ZOOMED OUT to show all the crowd.
カメラはズームアウトして、すべての群衆を表示しました。
call outとzoom outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
call out
例文
She decided to call out her coworker for taking credit for her work.
彼女は自分の仕事の功績を認めてくれた同僚を呼ぶことにしました。
例文
He calls out anyone who tries to cheat in the game.
彼はゲームで不正行為をしようとする人を呼び出します。
zoom out
例文
When taking a group photo, make sure to zoom out to capture everyone.
集合写真を撮るときは、必ずズームアウトして全員をキャプチャしてください。
例文
The camera zooms out to reveal the entire landscape.
カメラがズームアウトして、風景全体を表示します。
Call outの類似表現(同義語)
誰かまたは何かに対する不承認または否定的なフィードバックを表現すること。
例文
The coach criticized the team's performance during the game and urged them to improve their strategy.
監督は試合中のチームのパフォーマンスを批判し、戦略を改善するよう促した。
以前は隠されていた、または知られていなかったものを明らかにしたり、公開したりすること。
例文
The journalist exposed the corruption scandal involving high-ranking officials and triggered a public outcry.
ジャーナリストは、高官が関与する汚職スキャンダルを暴露し、国民の抗議を引き起こした。
Zoom outの類似表現(同義語)
call out vs zoom out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
call outまたはzoom outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、call outはzoom outよりも一般的です。これは、call outソーシャルメディア、政治、スポーツなど、さまざまなコンテキストで使用できるためです。一方、zoom outは主に写真、ビデオ撮影、グラフィックデザインで使用されます。
非公式vs公式：call outとzoom outの文脈での使用
Call outとzoom outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、call outは、ジャーナリズムやアカデミックライティングなどの正式な設定で、不正行為を批判または暴露するためにも使用できます。
call outとzoom outのニュアンスについての詳細
call outとzoom outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Call out誰かや何かを批判したり暴露したりするときに、しばしば否定的または対立的な口調を持っています。対照的に、zoom outは通常、特にビジュアルメディアに言及する場合、中立的または客観的なトーンを持っています。
