句動詞"catch up"と"catch up with"

catch upとcatch up withの違い

Catch upとcatch up withは似たような意味ですが、しばらく会っていない人に会っていると言いたいときにcatch up with使われますCatch upこのコンテキストでも使用できますが、誰かまたは何かと同じレベルに到達することを意味する場合もあります。

catch up vs catch up with：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で
どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Catch up

• 1. 仕事などを最新の状態にするため。

  I was ill for a fortnight and now I've got to CATCH UP on the work I missed.

  私は二週間病気でした、そして今私は私が逃した仕事に追いつく必要があります。

• 2. あなたの前にいた誰かに到達するために。

  He started well, but I CAUGHT him UP on the third lap.

  彼は良いスタートを切ったが、私は3周目に彼を追いついた。

Catch up with

• 1. もっと早くやるべきだったことをすること。

  I'm going home to CATCH UP WITH my sleep.

  私は私の睡眠に追いつくために家に帰ります。

• 2. しばらくして誰かに会い、彼らが何をしているのかを知ること。

  I CAUGHT UP WITH her at the conference.

  私は会議で彼女に追いつきました。

• 3. 何かネガティブなものが効果を発揮し始めたときまで。

  His criminal behaviour is starting to CATCH UP WITH him.

  彼の犯罪行為は彼に追いつき始めています。

• 4. 彼らが長い間何か間違ったことをした後、誰かを罰すること。

  The tax authorities CAUGHT UP WITH me for not submitting my tax returns.

  税務当局は、納税申告書を提出しなかったことで私に追いつきました。

• 5. 多くの人がすでに理解している新しいことを学ぶこと。

  My mother's trying to CATCH UP WITH computers.

  私の母はコンピュータに追いつこうとしています。

catch upとcatch up withの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で
どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

catch up

例文

I need to catch up on my homework this weekend.

今週末は宿題に追いつく必要があります。

例文

She catches up on her favorite TV shows during the weekend.

彼女は週末にお気に入りのテレビ番組に追いつきます。

catch up with

例文

I need to catch up with my old friends from college.

私は大学からの私の古い友人に追いつく必要があります。

例文

She catches up with her childhood friend every few months.

彼女は数ヶ月ごとに幼なじみに追いつきます。

Catch upの類似表現(同義語)

keep up with

誰かまたは何かと同じペースまたはレベルを維持すること。

例文

She had to work hard to keep up with her classmates in the advanced math class.

彼女は上級数学のクラスでクラスメートに追いつくために一生懸命働かなければなりませんでした。

get up to speed

トピックや状況に精通したり、知識を深めたりすること。

例文

After being away from work for a month, she needed some time to get up to speed with the latest developments.

1か月間仕事を休んだ後、彼女は最新の開発に「スピードアップ」するのに少し時間が必要でした。

make progress

特定の領域またはタスクを前進または前進させること。

例文

With consistent effort, he was able to make progress in his fitness goals.

一貫した努力により、彼はフィットネスの目標を「進歩」させることができました。

Catch up withの類似表現(同義語)

reconnect with

一定期間後に誰かとの連絡またはコミュニケーションを確立するため。

例文

After years of lost contact, she was finally able to reconnect with her childhood friend on social media.

何年にもわたる連絡が途絶えた後、彼女はついにソーシャルメディアで幼なじみと再接続することができました。

meet up with

一定期間後に誰かとの会議を手配するため。

例文

They decided to meet up with their old college friends for a reunion dinner.

彼らは再会ディナーのために彼らの古い大学の友人と会うことに決めました。

touch base with

情報や最新情報を交換するために誰かと簡単に連絡を取るため。

例文

He wanted to touch base with his boss before the meeting to clarify some details.

彼は、いくつかの詳細を明確にするために、会議の前に上司とベースに触れたかったのです。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

catchを含む句動詞

• catch out
• catch up on
• catch up in
• catch on
• catch up with

upを含む句動詞

• dredge up
• link up
• hook up
• crease up
• man up

up withを含む句動詞

• end up with
• take up with
• finish up with
• put up with
• link up with

catch up vs catch up with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

catch upまたはcatch up withの日常使用頻度はどちらが高いですか？

catch upとcatch up withの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、一定期間後に誰かに会うことを指す場合は、catch up withがより一般的です。

非公式vs公式：catch upとcatch up withの文脈での使用

catch upとcatch up withはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

catch upとcatch up withのニュアンスについての詳細

catch upとcatch up withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Catch up、誰かまたは何かと同じレベルに到達することに関連する場合、しばしば競争的または野心的な口調を持っていますが、catch up with通常、特に一定期間後に誰かに会うことに言及する場合、友好的で懐かしい口調を持っています。

catch up & catch up with：類義語と反意語

Catch up

類義語

• reach
• approach
• equal
• match
• attain
• meet
• draw near
• keep pace
• close the gap

対義語

• lag
• trail
• recede
• retreat
• fall behind
• lose ground
• drop back

Catch up with

類義語

• reconnect
• reunite
• update
• refresh
• review
• recap
• meet again
• get up to date

対義語

• disconnect
• disengage
• ignore
• neglect
• fall behind
• lose touch
• drift apart