chop downとpower downの違い
Chop down木などを伐採することを意味し、power down電子機器や機械の電源を切ったりシャットダウンしたりすることを意味します。
chop down vs power down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Chop down
- 1木を倒したり伐採したりすること。
They CHOPPED DOWN most of the forest and now it looks like a desert.
彼らは森のほとんどを切り倒し、今では砂漠のように見えます。
Power down
- 1コンピュータまたは電子機器への電力供給を遮断すること。
I POWERED DOWN my computer and went for lunch.
私はコンピューターの電源を切り、昼食に行きました。
chop downとpower downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
chop down
例文
We need to chop down the dead tree in the backyard.
裏庭の枯れ木を切り倒す必要があります。
例文
He chops down trees for a living.
彼は生計を立てるために木を切り倒します。
power down
例文
Before leaving the office, I always power down my computer.
オフィスを出る前に、私はいつも自分のコンピュータを電源を切る。
例文
She powers down her laptop before going to bed.
彼女は寝る前にラップトップの電源をオフします。
Chop downの類似表現(同義語)
木やその他の物体を根元で鋸で切ったり切り刻んだりして切り倒すこと。
例文
The lumberjack had to fell several trees to clear the land for the new building.
木こりは、新しい建物のために土地を開墾するためにいくつかの木を伐採しなければなりませんでした。
Power downの類似表現(同義語)
プラグを取り外して、マシンまたはデバイスを電源から切断すること。
例文
To prevent electrical accidents, he decided to unplug the toaster when not in use.
電気事故を防ぐために、彼は使用しないときはトースターのプラグを抜くことにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
chopを含む句動詞
chop down vs power down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
chop downまたはpower downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、power downはchop downよりも一般的です。これは、私たちが日常生活で電子機器や機械をより頻繁に使用するためです。Chop downはそれほど頻繁には使用されず、通常は園芸や林業などの特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：chop downとpower downの文脈での使用
Chop downとpower downはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、power downは、ビジネスや技術的なコンテキストなど、より正式な設定で使用される場合があります。
chop downとpower downのニュアンスについての詳細
chop downとpower downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Chop down、森林破壊や環境問題に言及するとき、深刻な、あるいは否定的な口調でさえある可能性があります。Power downは通常、特にエネルギーの節約やデバイスのシャットダウンに言及する場合、ニュートラルまたは実用的なトーンになります。
