clean upとmark upの違い
Clean upは何かを清潔で整頓することを意味し、mark upマークアップを追加したり、何かの価格を上げたりすることを意味します。
clean up vs mark up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Clean up
- 1整頓してきれいにする。
CLEAN this bedroom UP; it's a disgrace.
この寝室を掃除してください。それは恥ずべきことです。
- 2利益を得るために、時には突然。
At the horse races yesterday we really CLEANED UP.
昨日の競馬では、本当に片付けました。
Mark up
- 1何かの価格を上げるために。
They MARK the goods UP by 25 % before they sell them.
彼らはそれらを販売する前に商品を25%マークアップします。
clean upとmark upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
clean up
例文
Please clean up your room before your friends come over.
友達が来る前に部屋を片付けてください。
例文
She cleans up the kitchen after dinner every night.
彼女は毎晩夕食後にキッチンを掃除します。
mark up
例文
The store owner decided to mark up the prices of the products.
店主は、製品の価格をマークアップすることにしました。
例文
She marks up the items in her store to make a profit.
彼女は利益を上げるために自分の店のアイテムをマークアップします。
Clean upの類似表現(同義語)
tidy up
物事を適切な場所に置くことによって、何かをきちんと整理すること。
例文
She decided to tidy up her desk before starting her workday.
彼女は仕事を始める前に机を片付けることにしました。
spruce up
何かをよりきれいに、すっきりと、またはより魅力的にすることによって、何かの外観を改善すること。
例文
They hired a designer to spruce up their living room with new furniture and decorations.
彼らはデザイナーを雇って、リビングルームを新しい家具や装飾品で飾り立てました。
Mark upの類似表現(同義語)
add a margin
利益またはマークアップとして製品またはサービスのコストに追加の金額を含めること。
例文
The company added a margin to their prices to cover their expenses and generate revenue.
同社は、費用をカバーして収益を生み出すために、価格にマージンを追加しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
cleanを含む句動詞
clean up vs mark up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
clean upまたはmark upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmark upよりも頻繁にclean upを使用します。これは、clean upが部屋の掃除やスペースの整理など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Mark upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、価格設定や販売について話すときにビジネスコンテキストで使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではclean upがより一般的です。
非公式vs公式：clean upとmark upの文脈での使用
Clean upとmark upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
clean upとmark upのニュアンスについての詳細
clean upとmark upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Clean up、片付けや整理に関連する場合は実用的で効率的なトーンを持つことがよくありますが、mark upは通常、特に価格設定や販売に言及する場合、ビジネスライクで戦略的なトーンを持っています。
