come aboutとcome onの違い
Come about起こる、または起こることを意味しますが、come on誰かに何かをするように勧めたり説得したりすることを意味します。
come about vs come on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come about
- 1起こるために、起こります。
The meeting CAME ABOUT because both sides were sick of fighting.
双方が戦いにうんざりしていたので、会議は起こりました。
- 2方向を変える(航海)。
The yacht CAME ABOUT to a heading of 240 degrees.
ヨットは240度の針路に近づきました。
Come on
- 1励ましに。
COME ON; don't give up now when you're so close to finishing.
お願いだから;終わりに近づいた今、あきらめないでください。
- 2病気を始める。
I've got a bit of a headache. I hope it doesn't mean I've got flu COMING ON.
少し頭痛がします。インフルエンザがかかっているという意味ではないことを願っています。
- 3機能を開始するには(マシンなど)。
The central heating COMES ON automatically an hour before I have to get up.
セントラルヒーティングは、私が起きなければならない1時間前に自動的にオンになります。
come aboutとcome onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come about
例文
How did this situation come about?
この状況はどのようにして生じたのですか?
例文
Change often comes about gradually.
変化はしばしば徐々に起こります。
come on
例文
The coach shouted, 'Come on! You can do it!'
コーチは叫んだ。君ならできる!」
例文
The heater comes on when the temperature drops.
温度が下がるとヒーターが点灯します。
Come aboutの類似表現(同義語)
起こるか起こるか。
例文
The accident occurred on the highway last night.
事故は昨夜高速道路で発生しました。
起こる、または起こること。
例文
I don't know how it happened, but I lost my phone.
それがどのように起こったのかはわかりませんが、電話を紛失しました。
Come onの類似表現(同義語)
誰かに何かをするように促したり、やる気を起こさせたりするため。
例文
I encouraged my friend to apply for the job she really wanted.
私は友人に彼女が本当に望んでいた仕事に応募するように勧めました。
誰かに何かをしたり、何かを信じさせたりするように説得すること。
例文
He tried to persuade me to go to the party with him.
彼は私と一緒にパーティーに行くように私を説得しようとしました。
誰かに何かをするように優しく説得したり促したりすること。
例文
She coaxed her son into trying a new food by making it look fun and exciting.
彼女は息子を楽しくてエキサイティングに見せることで、新しい食べ物を試すように説得しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come about vs come on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come aboutまたはcome onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcome aboutよりも頻繁にcome onを使用します。これは、come onが誰かに何かをするように説得したり、不信を表明したり、興奮を示したりするなど、さまざまな状況で使用されるためです。Come aboutはあまり使用されず、主に何かがどのように起こったかを説明するために使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcome onがより一般的です。
非公式vs公式：come aboutとcome onの文脈での使用
Come aboutとcome onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come aboutとcome onのニュアンスについての詳細
come aboutとcome onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come about、何かがどのように起こったかを説明するとき、中立的または事実の問題の口調をとることがよくありますが、come on通常、特に誰かに何かをするように説得しようとするときは、遊び心のある、または励ましの口調を持っています。
