come alongとcome roundの違い
Come alongは通常、誰かに同行したり進歩したりすることを意味しますが、come round一般的に誰かの家を訪問したり、意見を変えたりすることを意味します。
come along vs come round：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come along
- 1同行する。
May I COME ALONG on your trip tomorrow?
明日の旅行に同行してもいいですか?
- 2より速く動くか、追いつくため。
COME ALONG, we'll never get there if you don't keep up with us.
一緒に来て、あなたが私たちに追いついていなければ、私たちはそこに着くことは決してありません。
Come round
- 1意識的になるには、麻酔薬から目を覚まします。
She CAME ROUND and learned that the operation had been a complete success.
彼女は回ってきて、手術が完全に成功したことを知りました。
- 2あなたの意見を変えるために。
At first she didn't like the idea, but she CAME ROUND to our way of thinking in the end.
最初は彼女はその考えが気に入らなかったが、最終的には私たちの考え方にたどり着いた。
come alongとcome roundの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come along
例文
May I come along on your trip tomorrow?
明日の旅行に一緒に来てもいいですか?
例文
She always comes along when we go shopping.
私たちが買い物に行くとき、彼女はいつも一緒に来ます*。
come round
例文
I hope he will come round and support our project.
彼が私たちのプロジェクトをサポートしてくれることを願っています。
例文
She usually comes round after she has had time to think about it.
彼女は通常、それについて考える時間があった後に回ってなります。
Come alongの類似表現(同義語)
keep up
タスクまたはアクティビティで他のユーザーと同じペースまたはレベルを維持するため。
例文
It's hard to keep up with the fast-paced nature of this job, but I'm doing my best.
この仕事のペースの速い性質に「追いつく」のは難しいですが、私は最善を尽くしています。
Come roundの類似表現(同義語)
swing by
別の目的地に向かう途中で誰かを短時間訪問すること。
例文
I'll swing by your house after work to pick up the book you lent me.
仕事の後、私はあなたが私に貸してくれた本を拾うためにあなたの家をスイングします。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come along vs come round を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come alongまたはcome roundの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcome roundよりも頻繁にcome alongを使用します。これは、come alongが誰かと一緒にどこかに行ったり、プロジェクトを進めたりするなど、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Come roundはあまり使われていません。これは主に、誰かの家を訪問したり、意見を変えたりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcome alongがより一般的です。
非公式vs公式：come alongとcome roundの文脈での使用
Come alongとcome roundは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come alongとcome roundのニュアンスについての詳細
come alongとcome roundのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come along進歩を遂げたり、誰かに同行したりすることに関連するときは、しばしば前向きまたは励ましの口調を持っていますが、come roundは通常、特に誰かの家を訪れたり意見を変えたりすることに言及するときに、友好的または説得力のある口調を持っています。
come along & come round：類義語と反意語
Come along
対義語
- stay behind
- lag behind
- fall behind
- not progress
- not improve
Come round
類義語
- reconsider
- change one's mind
- be persuaded
- alter one's opinion
- shift one's position
- have a change of heart
対義語
- persist
- remain firm
- stick to one's guns
- hold one's ground
- stand one's ground
- resist
