お客様センター

句動詞"count upon"と"press upon"

count uponとpress uponの違い

Count upon誰かまたは何かに頼ることを意味しますが、press upon誰かに何かをするように促したり主張したりすることを意味します。

count upon vs press upon：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Count upon

  • 1何かが起こることを期待し、それに基づいて計画を立てること。

    I was COUNTING UPON their support and lost because they didn't vote my way.

    私は彼らの支持を頼りにしていましたが、彼らが私のやり方に投票しなかったので負けました。

  • 2依存するには、頼りにしてください。

    I COUNT UPON them to help me.

    私は彼らが私を助けてくれることを期待しています。

Press upon

  • 1提供されたものを受け入れるように誰かに圧力をかけること。

    The invitations were PRESSED UPON us and it was hard to say no.

    招待状は私たちに押し付けられ、ノーと言うのは困難でした。

count uponとpress uponの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

count upon

例文

You can always count upon me to help you with your homework.

あなたはいつでもあなたの宿題を手伝ってくれる私を頼りにすることができます。

例文

She counts upon her friends to support her during tough times.

彼女は困難な時期に彼女をサポートするために彼女の友人を頼りにしています。

press upon

例文

She pressed upon him the importance of attending the meeting.

彼女は彼に会議に出席することの重要性を押し付けました。

例文

He presses upon her the need to accept the job offer.

彼は彼女に求人を受け入れる必要性を押し付けます。

Count uponの類似表現(同義語)

rely on

サポートや助けを誰かまたは何かに頼ること。

例文

I can always rely on my best friend to be there for me when I need her.

私はいつでも私の親友が必要なときに私のためにそこにいることを頼りにすることができます。

trust in

誰かまたは何かがタスクを実行したり、約束を果たす能力に自信を持つこと。

例文

I trust in my team's skills and expertise to deliver the project on time.

私は、プロジェクトを時間どおりに提供するために、チームのスキルと専門知識を信頼しています。

bank on

何かが起こること、または誰かが何かをすることに依存したり、期待したりすること。

例文

I'm banking on getting a promotion this year, so I'm working hard to achieve my goals.

私は今年昇進することを頼りにしているので、目標を達成するために一生懸命働いています。

Press uponの類似表現(同義語)

insist on

何かをしっかりとまたは永続的に要求または要求すること。

例文

She insisted on having her say in the meeting, even though she wasn't invited.

彼女は、招待されていなくても、会議で発言することを主張しました。

emphasize the importance of

何かの重要性や価値を強調または強調すること。

例文

The coach emphasized the importance of teamwork and communication to win the game.

監督は、試合に勝つためにはチームワークとコミュニケーションの重要性を強調しました。

urge to

誰かに何かをするように勧めたり説得したりすること。

例文

I urged him to apply for the job since he had all the required qualifications.

私は彼に必要なすべての資格を持っていたので、その仕事に応募するように促しました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

count upon vs press upon を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

count uponまたはpress uponの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はpress uponよりも頻繁にcount uponを使用します。これは、count uponが誰かまたは何かへの信頼と依存を表現するために使用されるためです。Press uponはあまり使われていません。これは主に、何かをすることの重要性を強調したいときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcount uponがより一般的です。

非公式vs公式：count uponとpress uponの文脈での使用

Count uponとpress uponは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

count uponとpress uponのニュアンスについての詳細

count uponとpress uponのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Count upon、誰かまたは何かに頼ることに関連する場合、しばしば前向きで信頼できる口調を持っていますが、press uponは通常、特に誰かに何かをするように主張することを指す場合、より断定的で緊急の口調を持っています。

count upon & press upon：類義語と反意語

Count upon

類義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！