cut down onとcut offの違い
Cut down on何か、特にあなたにとって良くないものの量を減らすことを意味しますが、cut off何かの供給または通信を停止することを意味します。
cut down on vs cut off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cut down on
- 1減らす。
Doctors advised her to CUT DOWN ON the amount of saturated fats in her diet.
医者は彼女に彼女の食事療法の飽和脂肪の量を減らすように忠告した。
Cut off
- 1切断します。
The telephone's been CUT OFF because we didn't pay the bill.
私たちが請求書を支払わなかったので、電話はカットオフされました。
- 2隔離するか、アクセス不能にすること。
The heavy snow has blocked many roads and CUT OFF a number of villages.
大雪は多くの道路を塞ぎ、多くの村を遮断しました。
cut down onとcut offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cut down on
例文
I need to cut down on my coffee intake.
コーヒーの摂取量を削減する必要があります。
例文
She cuts down on sugar to stay healthy.
彼女は健康を維持するために砂糖を削減します。
cut off
例文
I accidentally cut off the power while rearranging the furniture.
家具を再配置しているときに誤って電源を切った。
例文
He frequently cuts off the water supply to save resources.
彼は資源を節約するために頻繁に給水を遮断します。
Cut down onの類似表現(同義語)
サイズ、量、または程度を小さくしたり小さくしたりすること。
例文
She decided to reduce her sugar intake to improve her health.
彼女は健康を改善するために砂糖の摂取量を減らすことにしました。
何かに最大値または境界を設定すること。
例文
He promised to limit his spending to save money for his trip.
彼は彼の旅行のためにお金を節約するために彼の支出を制限することを約束しました。
何か、特に否定的または有害なものを抑制または制御すること。
例文
The government implemented new policies to curb air pollution in the city.
政府は、市内の大気汚染を抑制するための新しい政策を実施しました。
Cut offの類似表現(同義語)
2つの物や人の間のつながりやコミュニケーションを断ち切ること。
例文
She accidentally disconnected the call while trying to switch to speakerphone.
彼女はスピーカーフォンに切り替えようとしているときに誤って通話を切断しました。
何か、特に物理的な接続を完全に切断または切断すること。
例文
The storm severed the power lines, leaving the town without electricity for days.
嵐は送電線を切断し、町は何日も電気を失いました。
特に突然または強制的に、何かを停止または終了させること。
例文
The company halted production due to a shortage of raw materials.
同社は原材料不足のため生産を停止しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
offを含む句動詞
cut down on vs cut off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cut down onまたはcut offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
cut down onとcut offの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、cut down onは、食物摂取量の削減、費用、悪い習慣など、さまざまな状況に適用できるため、より頻繁に使用されます。Cut offはそれほど頻繁には使用されず、通常は電話の切断や電力供給の遮断などの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：cut down onとcut offの文脈での使用
Cut down onとcut offはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、cut offは、ビジネスや法律のコンテキストなどの正式な設定でも使用できます。
cut down onとcut offのニュアンスについての詳細
cut down onとcut offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cut down on健康や財政の改善に関連する場合は肯定的な口調をとることがよくありますが、特にコミュニケーションやサービスの終了に言及する場合は、cut off否定的または突然の口調になることがあります。
