句動詞"drop by"と"drop over"

drop byとdrop overの違い

Drop bydrop overは非常によく似た句動詞であり、非公式に事前の通知なしに誰かを訪問することを意味します。ただし、drop byはアメリカ英語でより一般的に使用され、drop overはイギリス英語でより一般的に使用されます。

drop by vs drop over:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Drop by

  • 1簡単な訪問をするために。

    He DROPPED BY on his way home from work.

    彼は仕事から家に帰る途中で立ち寄った。

Drop over

  • 1短時間の訪問。

    I'll DROP OVER on my way back.

    帰りに立ち寄ります。

drop byとdrop overの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

drop by

例文

I will drop by your house after work.

仕事が終わったらあなたの家に立ち寄ります。

例文

She drops by her parents' house every weekend.

彼女は毎週末両親の家に立ち寄ります。

drop over

例文

I will drop over to your house after work.

仕事が終わったらあなたの家に立ち寄ります

例文

She drops over to her friend's place every weekend.

彼女は毎週末、友人の家に立ち寄ります。

Drop byの類似表現(同義語)

非公式に、事前の通知なしに誰かを訪問すること。

例文

I'm going to pop in to see my friend on my way home from work.

仕事から家に帰る途中で友達に会うために立ち寄るつもりです。

swing by

非公式に、事前の通知なしに、通常は別の目的地に向かう途中で誰かを訪問すること。

例文

I'm going to swing by the store to pick up some milk before coming over.

来る前に牛乳を拾うために店をスイングするつもりです。

非公式に、事前の通知なしに、通常は別の目的地に向かう途中で誰かを訪問すること。

例文

I'm going to stop by the library to return some books before heading to your place.

私はあなたの場所に向かう前にいくつかの本を返すために図書館に立ち寄るつもりです。

Drop overの類似表現(同義語)

非公式に、事前の通知なしに誰かを訪問すること。

例文

I'm going to pop round to see my neighbor and borrow some sugar.

私は隣人に会い、砂糖を借りるためにポップラウンドするつもりです。

非公式に、事前の通知なしに誰かを訪問すること。

例文

Why don't you come over for dinner tonight? I'm making your favorite dish.

今夜は夕食に「来て」みませんか?私はあなたの好きな料理を作っています。

非公式に、事前の通知なしに誰かを訪問すること。

例文

I'm going to pay a visit to my grandparents this weekend and spend some time with them.

今週末、祖父母を訪問して、祖父母と一緒に時間を過ごすつもりです。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

byを含む句動詞

drop by vs drop over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

drop byまたはdrop overの日常使用頻度はどちらが高いですか?

drop bydrop overはどちらも、日常会話で一般的に使用される非公式のフレーズです。ただし、drop byはアメリカ英語でより一般的に使用され、drop overはイギリス英語でより一般的に使用されます。

非公式vs公式:drop byとdrop overの文脈での使用

drop bydrop overも正式なフレーズではありません。どちらも友人や家族とのカジュアルな交流に適しています。

drop byとdrop overのニュアンスについての詳細

drop bydrop overの口調は、友人や家族へのカジュアルな訪問を指すために使用されるため、一般的に友好的で非公式です。

drop by & drop over:類義語と反意語

Drop by

類義語

  • visit
  • stop by
  • call in
  • come by
  • swing by
  • pop in

対義語

Drop over

類義語

  • visit
  • stop by
  • call in
  • come by
  • swing by
  • pop in
  • drop in
  • drop by

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!