fall backとfall behindの違い
Fall back後退したり、位置から離れたりすることを意味しますが、fall behind誰かまたは何かに追いつくことができないことを意味します。
fall back vs fall behind：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fall back
- 1後退する。
The army FELL BACK after losing the battle.
軍は戦いに負けた後、後退した。
Fall behind
- 1あまり進歩しない。
I was ill for a week and FELL BEHIND with my work.
私は一週間病気で、仕事に遅れをとっていました。
fall backとfall behindの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fall back
例文
The soldiers were ordered to fall back to a safer position.
兵士たちはより安全な位置に後退するように命じられました。
例文
When faced with a difficult question, she often falls back on her previous knowledge.
難しい質問に直面したとき、彼女はしばしば以前の知識にフォールバックします。
fall behind
例文
I don't want to fall behind in my studies.
私は自分の研究で遅れたくありません。
例文
She falls behind in her work whenever she gets sick.
彼女は病気になるたびに仕事に遅れます*。
Fall backの類似表現(同義語)
ポジションや状況から後退または撤退すること。
例文
The army was forced to retreat after losing the battle.
軍は戦いに負けた後、撤退を余儀なくされました。
後退したり、強度が低下したり目立ったりすること。
例文
The floodwaters began to recede after days of heavy rain.
洪水は、数日間の大雨の後、後退し始めました。
Fall behindの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
fall back vs fall behind を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fall backまたはfall behindの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも英語では一般的に使用されていますが、日常会話ではfall behindがより頻繁に使用されます。これは、誰かがグループやタスクに追いついていない状況を説明するためによく使用されます。Fall backも使用されますが、軍事やスポーツのコンテキストでより一般的に使用されます。
非公式vs公式：fall backとfall behindの文脈での使用
fall backとfall behindはどちらも、カジュアルな会話で使用できる非公式のフレーズです。ただし、fall backは、戦略計画や戦術について話し合うときに、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定でも使用できます。
fall backとfall behindのニュアンスについての詳細
fall backとfall behindのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fall back、軍事やスポーツの文脈に関連する場合、防御的または戦略的な口調をとることがよくありますが、fall behindは通常、特に他の人に追いつくことができないことに言及する場合、否定的または失望した口調を持っています。
