figure outとtry outの違い
Figure out問題を解決したり、難しいことや混乱していることを理解したりすることを意味し、try out新しいことやなじみのないものをテストまたは実験することを意味します。
figure out vs try out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Figure out
- 1問題に対する答えを見つけること。
The police couldn't FIGURE OUT how the burglars had got into the warehouse.
警察は泥棒がどのようにして倉庫に入ったのか理解できませんでした。
Try out
- 1テストする。
Scientists are TRYING OUT a new drug in the fight against the disease.
科学者たちは病気との闘いで新薬を試しています。
- 2何かをテストして、気に入ったか購入したいかを確認します。
I TRIED OUT the program before I bought it.
購入する前にプログラムを試しました。
figure outとtry outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
figure out
例文
I need to figure out how to solve this math problem.
私はこの数学の問題を解決する方法を理解する必要があります。
例文
She figures out the solution to the riddle quickly.
彼女は謎の解決策をすぐに理解します。
try out
例文
I want to try out this new recipe I found online.
オンラインで見つけたこの新しいレシピを試してみたいです。
例文
She tries out new makeup products every month.
彼女は毎月新しいメイクアップ製品を試しています。
Figure outの類似表現(同義語)
問題や課題に対する解決策や答えを見つけるため。
例文
It took me a while to solve the puzzle, but I finally figured it out.
パズルを解くのに少し時間がかかりましたが、ようやく理解しました。
困難または複雑な何かを理解または理解すること。
例文
I couldn't understand what he was saying at first, but then I figured it out.
最初は彼が何を言っているのか理解できませんでしたが、それから私はそれを理解しました。
Try outの類似表現(同義語)
何か新しいことや違うことを試したり探求したりして、それがどのように機能するか、または感じるかを確認すること。
例文
She likes to experiment with different hairstyles and colors to change her look.
彼女は自分の外見を変えるためにさまざまなヘアスタイルや色を実験するのが好きです。
figure out vs try out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
figure outまたはtry outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtry outよりも頻繁にfigure outを使用します。これは、figure outが数学の問題を解くことから誰かの行動を理解することまで、幅広い状況で使用されるためです。Try outはあまり一般的ではありませんが、食べ物、服、活動などの新しいことを試すことについて話すときに、日常会話でまだ使用されます。
非公式vs公式：figure outとtry outの文脈での使用
Figure outとtry outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、figure outは、特に問題解決や批判的思考に言及する場合に、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定で使用できます。Try outはあまり正式ではなく、主に個人的または社会的な文脈で使用されます。
figure outとtry outのニュアンスについての詳細
figure outとtry outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Figure out、問題解決や理解に関連するときは、しばしば断固とした、または好奇心旺盛な口調を持っていますが、try outは通常、特に新しいことに挑戦することに言及するときに、冒険的または実験的な口調を持っています。
