find outとlet outの違い
Find out何かに関する情報を発見または取得することを意味し、let out何かまたは誰かが場所や状況から出たり解放されたりできるようにすることを意味します。
find out vs let out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Find out
- 1発見する。
I went to the library to FIND OUT all I could about the life and work of Joe Meek.
私は図書館に行き、ジョー・ミークの人生と仕事についてできる限りのことを調べました。
Let out
- 1出入りを許可するため。
The convict was LET OUT of prison after serving five years of an eight - year sentence.
囚人は、8年の刑期のうち5年を務めた後、刑務所から出されました。
- 2音を出す。
He LET OUT a huge sigh of relief when he heard the results.
彼は結果を聞いたとき、大きな安堵のため息をついた。
- 3服を大きくするため。
I've put on so much weight that I'm going to have to LET my suits OUT.
私はあまりにも多くの体重をかけたので、スーツを出さなければならないでしょう。
find outとlet outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
find out
例文
I want to find out the truth about the situation.
私は状況についての真実を見つけたい。
例文
She finds out the answer to the puzzle quickly.
彼女はパズルの答えをすぐに見つけます。
let out
例文
Please let out the dog; he needs to go for a walk.
犬を外に出してください*。彼は散歩に行く必要があります。
例文
She lets out the cat every morning.
彼女は毎朝猫を外に出す。
Find outの類似表現(同義語)
初めて何かを見つけたり、これまで知られていなかったことについて学ぶこと。
例文
She was shocked to discover that her best friend had been keeping a secret from her for years.
彼女は、彼女の親友が何年もの間彼女から秘密を守っていたことを発見してショックを受けました。
隠されていた、または知られていなかった何かを明らかにしたり公開したりすること。
例文
The journalist worked hard to uncover the truth behind the corruption scandal.
ジャーナリストは汚職スキャンダルの背後にある真実を明らかにするために一生懸命働いた。
Let outの類似表現(同義語)
何かまたは誰かが場所や状況を離れることを解放したり、許可したりすること。
例文
The zookeeper released the animals back into their natural habitat after they had been rehabilitated.
飼育係は、動物がリハビリされた後、動物を自然の生息地に解放しました。
find out vs let out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
find outまたはlet outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はlet outよりも頻繁にfind outを使用します。これは、find outが何か新しいことを知りたいさまざまな状況で使用されるためです。Let outはあまり一般的ではなく、通常、ペットを放したり、誰かが部屋を出たりすることを許可したりするなど、特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：find outとlet outの文脈での使用
Find outとlet outはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式のフレーズです。ただし、let outは、契約または合意から誰かを解放することに言及するときに、法的またはビジネス上のコンテキストなどのより正式な設定でも使用できます。
find outとlet outのニュアンスについての詳細
find outとlet outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Find outは、新しい情報の発見に関連するときに好奇心や驚きの口調をとることがよくありますが、let outは通常、特に物や人を解放することに言及するときに、実用的でカジュアルな口調を持っています。
