find outとsort outの違い
Find out何かに関する情報を発見または取得することを意味し、sort out問題や状況を整理または解決することを意味します。
find out vs sort out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Find out
- 1発見する。
I went to the library to FIND OUT all I could about the life and work of Joe Meek.
私は図書館に行き、ジョー・ミークの人生と仕事についてできる限りのことを調べました。
Sort out
- 1問題を解決するため。
Has the firm SORTED OUT its tax problems yet?
会社は税務問題をまだ解決しましたか?
find outとsort outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
find out
例文
I want to find out the truth about the situation.
私は状況についての真実を見つけたい。
例文
She finds out the answer to the puzzle quickly.
彼女はパズルの答えをすぐに見つけます。
sort out
例文
I need to sort out my messy room.
散らかった部屋を整理する必要があります。
例文
She sorts out her finances every month.
彼女は毎月自分の財政を整理します。
Find outの類似表現(同義語)
初めて何かを見つけたり、隠されたものや未知のものを発見したりするため。
例文
She was surprised to discover that her favorite band was playing in town that night.
彼女はその夜、お気に入りのバンドが町で演奏していることを発見して驚いた。
Sort outの類似表現(同義語)
fix up
壊れているものや正しく機能していないものを修理または改善するため。
例文
He spent the weekend fixing up his old car to get it running smoothly again.
彼は週末を過ごし、古い車を再びスムーズに走らせるために修理しました。
誤解や混乱を解決または明確にするため。
例文
They had a long discussion to straighten out their differences and come to a mutual agreement.
彼らは彼らの違いを正し、相互の合意に達するために長い議論をしました。
tidy up
スペースやエリアを掃除または整理して、すっきりと整然としたものにします。
例文
She spent the afternoon tidying up her room and putting everything in its place.
彼女は午後を自分の部屋を片付け、すべてをその場所に置いた。
find out vs sort out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
find outまたはsort outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsort outよりも頻繁にfind outを使用します。これは、find out道順を尋ねたり、天気を確認したりするなど、より一般的な状況で使用されるためです。Sort outは日常会話ではあまり使われません。これは主に、問題の解決や何かの整理について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではfind outがより一般的です。
非公式vs公式：find outとsort outの文脈での使用
Find outとsort outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
find outとsort outのニュアンスについての詳細
find outとsort outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Find out、情報の発見に関連する場合、好奇心や調査の口調をとることがよくありますが、sort outは通常、特に状況の整理や解決に言及する場合、実用的で問題解決的な口調を持っています。
