fit outとpit outの違い
Fit out、スペースや人に必要なアイテムや衣服を提供または装備することを意味し、pit out、火を消したり、何かを処分したりすることを意味します。
fit out vs pit out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fit out
- 1必要な機器を提供する。
They FITTED OUT the boat for the race.
彼らはレースのためにボートを装備しました。
Pit out
- 1ピットに入る(カーレース)。
He PITTED OUT in the twentieth lap.
彼は20周目にピットアウトしました。
fit outとpit outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fit out
例文
The company will fit out the new office with modern furniture.
同社は、モダンな家具を備えた新しいオフィスをフィットします。
例文
She fits out her car with the latest gadgets.
彼女は自分の車に最新のガジェットを適合させます。
pit out
例文
During the race, he decided to pit out for a quick tire change.
レース中、彼は迅速なタイヤ交換のためにピットアウトすることにしました。
例文
She pits out to refuel her car during the race.
彼女はレース中に車に燃料を補給するためにピットアウトします。
Fit outの類似表現(同義語)
誰かまたは何かに必要な道具、機器、または衣服を提供すること。
例文
The company will equip all employees with laptops and software to work remotely.
同社は、すべての従業員にリモートで作業するためのラップトップとソフトウェアを装備します。
家具、備品、またはアクセサリーで空間を提供または装飾すること。
例文
She spent the weekend furnishing her new apartment with vintage pieces and colorful accents.
彼女は週末をヴィンテージの作品とカラフルなアクセントで新しいアパートを家具で過ごしました。
Pit outの類似表現(同義語)
酸素を奪ったり、水やその他の物質を使用して火や炎を消すこと。
例文
The firefighters worked hard to extinguish the forest fire before it spread to nearby homes.
消防士は、山火事が近くの家に広がる前に、山火事を「消火」するために一生懸命働きました。
喉の渇きや欲望を満たしたり和らげたり、火や炎を消したりするため。
例文
She drank a glass of cold water to quench her thirst after a long run.
彼女は長いランニングの後に喉の渇きを癒すためにコップ一杯の冷水を飲みました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
pitを含む句動詞
fit out vs pit out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fit outまたはpit outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はpit outよりも頻繁にfit outを使用します。これは、fit outが家の装飾、ファッション、建設などのさまざまな状況で使用されているためです。Pit outはあまり一般的ではなく、主に消火や廃棄物の処理を指すときに使用されます。
非公式vs公式：fit outとpit outの文脈での使用
Fit outとpit outはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fit outとpit outのニュアンスについての詳細
fit outとpit outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fit outは通常、特にスペースや人の家具や装備に言及する場合、前向きで実用的なトーンを持っています。一方、pit out、特に消火や有害廃棄物の処分に言及する場合、否定的または緊急の口調になる可能性があります。
