fit upとmess upの違い
Fit upは、必要なものや機器を装備または提供することを意味し、mess up間違いを犯したり、混乱や混乱を引き起こしたりすることを意味します。
fit up vs mess up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fit up
- 1誰かを組み立てるために-彼らがしていない何かの罪を犯しているように見せます。
The police FITTED him UP for dealing drugs.
警察は彼を麻薬取引のために装備した。
- 2機器を提供するため。
They FITTED us UP with the latest IT.
彼らは私たちに最新のITを装備しました。
Mess up
- 1台無しにしたり台無しにしたりすること。
They MESSED UP the discussions and the contract fell through.
彼らは議論を台無しにし、契約は失敗しました。
- 2乱雑なものや汚れたものを作ること。
They MESSED UP the room and left stuff all over the place.
彼らは部屋をめちゃくちゃにして、あちこちに物を残しました。
- 3精神的、肉体的、または感情的な問題を引き起こすこと。
He took a lot of LSD and it really MESSED him UP.
彼はたくさんのLSDを取りました、そしてそれは本当に彼を台無しにしました。
fit upとmess upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fit up
例文
The company fits up their employees with new computers.
同社は従業員に新しいコンピューターを適合させます。
例文
She fits up her team with the necessary safety gear.
彼女はチームに必要な安全装備を適合させます。
mess up
例文
I didn't mean to mess up your plans for the weekend.
私は週末のあなたの計画を台無しにするつもりはありませんでした。
例文
She always messes up her room when she's looking for something.
彼女は何かを探しているとき、いつも自分の部屋をめちゃくちゃにします。
Fit upの類似表現(同義語)
特定の目的またはタスクに必要なアイテムまたは機器を提供するため。
例文
The gym equipped its new facility with state-of-the-art machines and equipment.
ジムは、新しい施設に最先端の機械と設備を装備しました。
家具、備品等必要または有用なものを提供または提供するため。
例文
The company furnished the new office with ergonomic chairs and standing desks.
同社は、人間工学に基づいた椅子とスタンディングデスクを備えた新しいオフィスを提供しました。
特定の目的または活動に必要な衣服または機器を誰かまたは何かに提供すること。
例文
The hiker outfitted himself with a backpack, hiking boots, and a map before starting the trail.
ハイカーは、トレイルを開始する前に、バックパック、ハイキングブーツ、地図を身に着けました。
Mess upの類似表現(同義語)
screw up
問題や否定的な結果を引き起こす重大な間違いやエラーを犯すこと。
例文
He screwed up the presentation by forgetting important details and losing his train of thought.
彼は重要な詳細を忘れ、思考の流れを失うことによってプレゼンテーションを台無しにしました。
特にパフォーマンスや人前で話す状況で、間違いや間違いを犯すこと。
例文
The comedian flubbed his punchline and lost the audience's attention.
コメディアンは彼のオチをフラブし、聴衆の注意を失いました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
fit up vs mess up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fit upまたはmess upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfit upよりも頻繁にmess upを使用します。これは、mess upが私たちが日常生活で犯す一般的な間違いやエラーを説明するために使用されるためです。Fit upはあまり使われていません。これは主に、必要なものや機器を何かに装備することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmess upがより一般的です。
非公式vs公式：fit upとmess upの文脈での使用
Fit upとmess upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fit upとmess upのニュアンスについての詳細
fit upとmess upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fit upは、何かを装備または提供することに関連する場合、実用的または機能的なトーンを持っていることがよくありますが、mess up通常、特に間違いを犯したり障害を引き起こしたりすることに言及する場合、否定的または後悔的なトーンを持っています。
