flip outとzoom outの違い
Flip outは非常に怒ったり、感情のコントロールを失ったりすることを意味し、zoom outは何かをより広い視点から見たり、画像の拡大率を下げたりすることを意味します。
flip out vs zoom out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Flip out
- 1非常に興奮し、コントロールを失うこと。
He FLIPPED OUT when he won the final.
彼は決勝に勝ったときにひっくり返った。
Zoom out
- 1あまり焦点を合わせない。
The camera ZOOMED OUT to show all the crowd.
カメラはズームアウトして、すべての群衆を表示しました。
flip outとzoom outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
flip out
例文
She flipped out when she found out she won the lottery.
彼女は宝くじに当選したことを知ったとき、彼女はひっくり返った。
例文
He flips out whenever his favorite team scores a goal.
彼はお気に入りのチームがゴールを決めるたびにフリップアウトします。
zoom out
例文
When taking a group photo, make sure to zoom out to capture everyone.
集合写真を撮るときは、必ずズームアウトして全員をキャプチャしてください。
例文
The camera zooms out to reveal the entire landscape.
カメラがズームアウトして、風景全体を表示します。
Flip outの類似表現(同義語)
blow up
非常に怒ったり、怒りで爆発したりすること。
例文
He blew up at his boss when he was criticized for his work performance.
彼は仕事のパフォーマンスについて批判されたとき、上司に爆破しました。
Zoom outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
flipを含む句動詞
zoomを含む句動詞
flip out vs zoom out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
flip outまたはzoom outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、zoom outはflip outよりも一般的です。これは、zoom outが写真、ビデオ編集、さらには大局的なアイデアについての議論など、さまざまなコンテキストで使用されているためです。一方、flip outは、誰かが気性を失ったり、過度に感情的になったりする状況に特化しています。
非公式vs公式：flip outとzoom outの文脈での使用
Zoom outは、カジュアルとプロの両方の設定で使用できる、より正式なフレーズです。精度と明快さが重要な学術的またはビジネス的なコンテキストに適しています。一方、Flip outは、主に友人や家族とのカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。
flip outとzoom outのニュアンスについての詳細
flip outとzoom outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Flip outは、誰かの感情的な爆発に言及するときに否定的または強烈な口調をとることがよくありますが、zoom outは通常、特により広い視点を得ることに言及するときに中立的または肯定的な口調を持っています。
flip out & zoom out：類義語と反意語
Flip out
類義語
- lose control
- freak out
- go crazy
- go wild
- go berserk
- lose one's temper
- become agitated
- get upset
