fluff outとstand outの違い
Fluff out何かをより豊かにまたはふくらませることを意味し、stand out他のものと目立つか区別できるようにすることを意味します。
fluff out vs stand out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fluff out
- 1クッションを振ったり軽くたたいて、空気で満たされるようにすること。
She FLUFFED OUT the sofa cushions.
彼女はソファのクッションをふわふわと取り出した。
Stand out
- 1並外れて違うこと。
She STOOD OUT from the crowd in selection and was offered the job.
彼女は選択で群衆から際立っていて、仕事を提供されました。
fluff outとstand outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fluff out
例文
I always fluff out the pillows before going to bed.
私はいつも寝る前に枕を毛羽立たせます。
例文
She fluffs out the cushions on the couch every morning.
彼女は毎朝ソファのクッションを毛羽立たせます。
stand out
例文
Her bright red dress made her stand out in the crowd.
彼女の真っ赤なドレスは彼女を群衆の中で際立たせました。
例文
His talent for painting stands out among his peers.
彼の絵画の才能は、彼の仲間の間で際立っています。
Fluff outの類似表現(同義語)
puff up
空気や綿毛を追加して、何かを大きくしたり豊かに見せたりすること。
例文
She decided to puff up her pillow to make it more comfortable.
彼女はそれをより快適にするために彼女の枕を膨らませることにしました。
fluff up
何かを振ったり滑らかにしたりして、何かをより豊かにしたりふくらませたりすること。
例文
She had to fluff up her hair before going to the party.
彼女はパーティーに行く前に髪を毛羽立ちさせなければなりませんでした。
plump up
ボリュームや重量を追加することで、何かをより豊かに、または丸く見せること。
例文
She added some extra stuffing to plump up the cushions on the couch.
彼女はソファのクッションをふっくらさせるためにいくつかの余分な詰め物を追加しました。
Stand outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
fluffを含む句動詞
fluff out vs stand out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fluff outまたはstand outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfluff outよりも頻繁にstand outを使用します。これは、stand outが何かまたは誰かが簡単に目立つさまざまな状況を説明するために使用されるためです。Fluff outはあまり使用されず、何かがより充実またはふくらんでいるように見える必要がある状況により固有です。
非公式vs公式：fluff outとstand outの文脈での使用
Fluff outとstand outはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、stand outは、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定で使用して、ユニークまたは例外的なものを説明することもできます。
fluff outとstand outのニュアンスについての詳細
fluff outとstand outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fluff out、何かをより豊かに見せたりふくらませたりすることに関連する場合、遊び心のある、または気楽な口調をとることがよくありますが、stand out通常、特に誰かの業績や資質に言及する場合、真面目または賞賛の口調を持っています。
