get alongとget on withの違い
Get alongとget on withは意味が非常に似ていますが、get alongはアメリカ英語でより一般的に使用され、get on withはイギリス英語でより一般的に使用されます。
get along vs get on with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get along
- 1良い関係を持つこと。
Why don't you two GET ALONG? You're always arguing.
二人で一緒にやってみませんか?あなたはいつも議論しています。
- 2ここを出ます。
It's late; we must be GETTING ALONG.
遅くなってます;私たちは夢中になっているに違いありません。
- 3プロジェスする。
How's the homework GETTING ALONG?
宿題はどうですか?
Get on with
- 1良い関係を持つこと。
Fortunately, I GET ON WITH my boss.
幸いなことに、私は上司とうまくやっています。
- 2継続するか、何かを開始すること。
She told us to GET ON WITH our work.
彼女は私たちに私たちの仕事を続けるように言いました。
get alongとget on withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get along
例文
I hope the new coworkers get along well.
新しい同僚がうまくやっていくことを願っています。
例文
She gets along with her classmates.
彼女はクラスメートと仲良くしています。
get on with
例文
I need to get on with my homework.
宿題を続ける必要があります。
例文
She always gets on with her tasks without complaining.
彼女はいつも文句を言わずに自分の仕事に「取り掛かる」。
Get alongの類似表現(同義語)
葛藤や敵意なしに一緒に生きたり、存在したりすること。
例文
The different ethnic groups in the city managed to coexist peacefully and celebrate each other's cultures.
市内のさまざまな民族グループは、なんとか「平和的に共存」し、お互いの文化を祝いました。
Get on withの類似表現(同義語)
誰かと前向きで友好的な関係を築くこと。
例文
She has a good relationship with her boss and enjoys working for the company.
彼女は上司と良い関係を持っており、会社で働くことを楽しんでいます。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
on withを含む句動詞
- go on with
- sign on with
- get it on with
- carry on with
get along vs get on with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get alongまたはget on withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
get alongとget on withはどちらも日常会話で使用される一般的な句動詞です。ただし、get alongはアメリカ英語でわずかに一般的ですが、get on withはイギリス英語でより一般的です。
非公式vs公式：get alongとget on withの文脈での使用
get alongとget on withはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get alongとget on withのニュアンスについての詳細
get alongとget on withのトーンは一般的に中立ですが、コンテキストによって異なる場合があります。どちらのフレーズも、2人が互いにどれだけうまく相互作用するかを説明するために使用できますが、get alongは、物事や状況がどれだけうまく進んでいるかを説明するためにも使用できます。
